Desta forma, o cinema de animação português terá garantidamente uma maior presença no universo da premiação e impulsionamento do cinema nacional, possibilitando não só a sua afirmação mas – claramente – um papel ativo e equitativo perante o cinema de imagem real. A força do cinema de animação ganha uma nova expressão e representação nacional, resultado da enorme qualidade artística do sector nos últimos anos, premiada em todo o mundo, e do aumento exponencial do número de produções.

Na nota de imprensa partilhada pela Agência Lusa pode ler-se as prioridades da nova direção: “a projeção da identidade lusófona junto da comunidade cinematográfica internacional”, “a aproximação do cinema aos jovens e à educação” e a promoção da “circulação do cinema português em todo o território e o debate sobre o seu futuro”.

A Academia Portuguesa de Cinema é responsável pelos Prémios Sophia e pela seleção de obras portuguesas candidatas a nomeações internacionais (Prémios Goya e Óscares).

Bruno Caetano (Portimão, 1979) é um animador e construtor autodidata. Ao longo da sua carreira profissional tem vindo a participar em projetos de diversas técnicas de animação, assim como outras áreas de interesse artístico. Trabalha principalmente como realizador, produtor e animador. Publica bandas desenhadas através da Comic Heart e da A Seita. É membro fundador do COLA Animation. Bruno Caetano já tinha sido convidado em 2023, a par com João Gonzalez, Mónica Santos e Joana Vicente, para integrar a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas de Hollywood.

Sob o tema “Cinema é Paixão”, a presente edição dos Prémios Sophia terá lugar a 27 de abril, no Salão Preto e Prata do Casino Estoril, com transmissão em direto na RTP2.

Entre as diferentes categorias existentes, o cinema de animação marca presença nas Categorias de Melhor Curta-Metragem de Animação e também Prémio Sophia Estudante.

Conheça os filmes nomeados:

Prémio Sophia Estudante

Lembra de Mim

Realização: Bárbara Barreto, Caroline Soares e João Cadima

Produção: Universidade Lusófona – Licenciatura Animação Digital

Malu e Clara são duas crianças que num encontro repentino criam uma amizade genuína repleta de criatividade e energia – até à hora de ir embora.

Melhor Curta-Metragem de Animação

Amanhã Não Dão Chuva

2024, Portugal, Alemanha, 11’30”
Realização: Maria Trigo Teixeira
Produção: AIM Creative Studios / Wait a Second!

Sentindo que a mãe já não consegue viver sozinha, uma mulher volta para a sua casa de infância. Enquanto tenta adaptar-se à sua nova situação, a mãe parece mergulhar cada vez mais em si mesma.

A Menina com os Olhos Ocupados

2024, Portugal, 7’55”
Realização: André Carrilho
Produção: Blablabla Media

Era uma vez uma menina que, mesmo quando saía à rua, andava sempre distraída. Com os olhos agarrados ao telefone, não reparava no mundo que a rodeava nem em quem com ela queria brincar. Que fazer para lhe desocupar o olhar?

Pietra

2024, Portugal, Espanha, Polónia, 13”
Realização: Cynthia Levitan
Produção: Sardinha em Lata, Pangur Animation, Wytwórnia Filmów Fabularnych

Em devaneios sobre relacionamentos improváveis, a flor – tão delicada quanto revolucionária – representa um ato de amor em meio ao sufocamento e ao abraço de um bairro clássico português.

Percebes

2024, Portugal, França, 11’30”
Realização: Alexandra Ramires, Laura Gonçalves
Produção: BAP –  Animation Studio, IKKI Films

Com o mar e um Algarve urbano como pano de fundo, seguimos um ciclo completo da vida de um molusco especial chamado PERCEBES. No percurso da sua formação até ao prato, cruzamos diferentes contextos que nos permitem compreender melhor esta região e aqueles que nela habitam.

Saiba mais:www.academiadecinema.pt/premios-sophia/nomeados-premios-sophia-2025/

Acabam de ser anunciados os vencedores dos Prémios Sophia Estudante. Esta premiação é uma iniciativa da Academia Portuguesa de Cinema e pretende destacar as melhores obras cinematográficas criadas nacionalmente em contexto escolar, proporcionar aos estabelecimentos de ensino com cursos de cinema e audiovisual a oportunidade de exibir os projetos desenvolvidos; promover a partilha de conhecimentos e o diálogo entre docentes, alunos e profissionais do meio.

Os filmes vencedores do 1º lugar nas categorias de Animação, Documentário, Experimental e Ficção, concorrem posteriormente ao Prémio Sophia Estudante. O filme vencedor deste prémio, eleito pelos membros da Academia, recebe um prémio monetário no valor de cinco mil euros, destinado à concretização de um novo projeto.

À semelhança dos últimos anos, a entrega de Prémios decorreu no Auditório Municipal de Albufeira. Conheça os filmes de animação premiados na última edição:

Melhor Curta-Metragem de Animação 

1.º Lugar

Lembra de Mim

Realização: Bárbara Barreto, Caroline Soares e João Cadima

Produção: Universidade Lusófona – Licenciatura Animação Digital

Malu e Clara são duas crianças que num encontro repentino criam uma amizade genuína repleta de criatividade e energia – até à hora de ir embora.

Menção Honrosa

Pelas Costuras

Realização. Adriana Andrade, Daniela Tietzen e Luana Rodrigues

Produção: Universidade Lusófona – Licenciatura Animação Digital

Relatos de 3 mulheres sobre as suas experiências, a sua luta interior entre ser feminina e masculina e as suas jornadas de aceitação.

Melhor Curta-Metragem Mestrado e Doutoramento

1.º Lugar

Over Seas

Realização: Lara Jaydha, Javier Fabregas, Oboh Ogheneochuko Michael, Alice Siniscalchi, Lara Fuke, Samaneh Shojaei, Ekaterina Zhuzhleva, Julian Frimpong, David Espitia Calderon, Sawanti Das, Gbedemah Ebenezer Mawuli, Leila Atabua, Tommaso Zerbi, Mreethmandir Roy, Sara Saffari e Grethel Marie Guardia Produção: Universidade Lusófona – Mestrado RE: Anima

Um documentário de animação leva-nos numa viagem agridoce pela vida de imigrantes no município de Odemira, Portugal. Eles partilham as suas experiências de lutas, frustrações e esperanças enquanto tentam encontrar o seu lugar. Quem é local e quem é estrangeiro num mundo onde as fronteiras são cada vez mais questionadas?

Melhor Argumento Adaptado

Nayola, Virgílio Almeida, a partir da história “A Caixa Preta”, de Mia Couto e José Eduardo Agualusa, presente no livro O Terrorista Elegante e Outras Histórias (2019)

Realização: José Miguel Ribeiro

Produção: Praça Filmes, S.O.I.L, JPL Films, il Luster, Luna Blue Films

Angola. Três gerações de mulheres flageladas pela guerra civil, Lelena (a avó), Nayola (a filha) e Yara (a neta). Um segredo dilacerante, uma busca temerária, uma canção de combate. Um amor suspenso, uma viagem iniciática, uma rusga trágica.

Melhor Canção Original

“Caretos”, Os Demónios do Meu Avô (Letra: Possidónio Cachapa /Música: Carlos Guerreiro, Interpretação: Gaiteiros de Lisboa)

Realização: Nuno Beato

Produção: Sardinha Em Lata, Caretos Film, Midralgar, Basque Films

Rosa, uma profissional de topo, altamente cotada no mercado empresarial, leva uma vida exigente e inteiramente dedicada ao seu trabalho. A morte do avô, de quem se tinha progressivamente afastado, devido ao trabalho inesgotável, acaba por lhe provocar um súbito ataque de stress que coloca em dúvida as suas escolhas. Rosa decide, então, abandonar a cidade e partir ao encontro do lugar e das memórias da sua infância, vivida ao lado do seu avô. Ao chegar à propriedade isolada, no meio da paisagem transmontana, descobre que o avô lhe deixou um conjunto de terras praticamente abandonadas e a casa da sua infância quase em ruínas. Levada pelo remorso e pela necessidade de encontrar novo rumo para si, tenta reconstruir a casa e os campos. Rosa, contudo, não está sozinha. Além das pessoas com quem estabelecerá novos laços, surge um grupo de demónios de barro modelados pelo seu avô que parecem, por vezes, ganhar vida, aconselhando-a e orientando-a e consolando-a, como ele próprio teria feito.

Melhor Banda Sonora Original
Os Demónios do Meu Avô, Manuel Riveiro e Gaiteiros de Lisboa

Melhor Curta-Metragem de Animação

Sopa Fria, de Marta Monteiro

Produção: Animais AVPL, La Clairiére Ouést

Uma mulher, vítima de violência doméstica, recorda os anos em que esteve casada e como foi difícil manter-se à tona.

A Cerimónia de Entrega de Prémios com o tema “Cinema é Liberdade” na qual serão conhecidos os vencedores está marcada para o dia 26 de Maio no Casino Estoril em Cascais.

MELHOR CURTA METRAGEM DE ANIMAÇÃO

Algo que Eu Disse

2022, Portugal, 10′

Realização: Sara Barbas

Produção: Animanostra (Co-produção: Filmanimática)

Ana Morphose

2023, Portugal, 10′

Realização: João Rodrigues

Produção: Bando à Parte

Foxtale

2023, Portugal, 5′

Realização: Alexandra Allen

Produção: XS Filmes

Sopa Fria

2023, Portugal, França, 9’50”

Realização: Marta Monteiro

Produção: Animais AVPL, (Co-produção: La Clairière Ouest)

Melhor Argumento Adaptado

Virgílio Almeida – Nayola

Adaptado a partir de “A Caixa Preta” da autoria
de Mia Couto e José Eduardo Agualusa

Realização: José Miguel Ribeiro

Melhor Canção Original

Caretos – Os Demónios do Meu Avô

Letra: Possidónio Cachapa /Música: Carlos Guerreiro,

Interpretação: Gaiteiros de Lisboa

Realização: Nuno Beato

MELHOR BANDA SONORA ORIGINAL

Manuel Ribeiro e Gaiteiros de Lisboa

Os Demónios do Meu Avô

Realização: Nuno Beato

Melhor Curta-Metragem de Animação:

• Garrano

  2022, Portugal, Lituânia, 00:14:08
  Realização: David Doutel e Vasco Sá
  Produção: BAP – Animation Studio, CRL, ART SHOT

  

  Um cavalo Garrano é forçado a puxar uma carga pesada sob um sol escaldante, e Joel, um jovem rapaz, descobre um homem que está prestes a incendiar uma floresta.

• Ice Merchants

  2022, Portugal, France, United Kingdom, 00:14:00
  Realização: João Gonzalez
  Produção: Cola Animation, Wildstream, Royal College of Art

  

  Um homem e o seu filho saltam de pára-quedas todos os dias, da sua casa fria e vertiginosa presa no alto de um precipício, para se deslocarem à aldeia que se situa na planície abaixo, onde vendem o gelo que produzem durante a noite.

• O Casaco Rosa

  2022, Portugal, France, 00:08:20
  Realização: Mónica Santos
  Produção: Animais AVPL, UM SEGUNDO FILMES, VIVEMENT LUNDI!

  

  Um filme-musical político sobre um Casaco Rosa sempre com alguma na manga. No conforto do seu lar, Casaco Rosa tortura e costura os opositores do sistema.

• O Homem do Lixo

  2022, Portugal, 00:11:50
  Realização: Laura Gonçalves
  Produção: Bando à Parte

  

  Numa tarde quente de Agosto, a família se junta à mesa. As memórias de cada um vão-se cruzando para recordar a história do tio Botão. Da ditadura à emigração para França, onde trabalhou como homem do lixo, e quando voltava a Belmonte na carrinha cheia de “lixo”que se transformava num verdadeiro tesouro.

Prémio Sophia Estudante 2023:

• A Semente que Palpita

   

  Realização: Marta Ribeiro, Alice Afonso, Tiago Pimenta e Laura Pires

  Produção: ESEC da Universidade do Algarve

  

   

• Tundra

  Realização: Daniel Monteiro

  Produção: ESMAD

  

A realizadora Regina Pessoa será hoje formalmente homenageada pela Academia Portuguesa de Cinema que, no passado dia 24 de Outubro, anunciou a distinção. A cerimónia decorre hoje na Cinemateca Portuguesa – Museu do Cinema pelas 19h00.

Regina Pessoa irá receber o Prémio Bárbara Virgínia, destinado às realizadoras com destaque na história do cinema português. O nome Bárbara Virgínia surge em reconhecimento da primeira realizadora portuguesa, quase desconhecida, “para homenagear mulheres que tenham contribuído de forma notável para o cinema português”, menciona a Academia Portuguesa de Cinema.

Recordamos que os filmes que realizou já venceram importantes premiações tais como Cartoon D’Or, Hiroshima International Animation Film Festival, CINANIMA – Festival Internacional de Cinema de Animação, Annie Awards, Festival Internacional de Cinema de Animação de Annecy além de já ter sido nomeada para a short list dos Oscars por mais de uma vez.

À homenagem acresce ainda a exibição de uma sessão retrospectiva, com a exibição de: A NOITE, HISTÓRIA TRÁGICA COM FINAL FELIZ, KALI, O PEQUENO VAMPIRO e TIO TOMÁS, A CONTABILIDADE DOS DIAS.

Venceu também o Prémio Nacional da Animação em 2013, promovido pela Casa da Animação +, associação que co-fundou juntamente com Abi Feijó.

É uma das nossas maiores referências nacionais e internacionais e, com ela, leva o reconhecimento da Animação Portuguesa pelo Mundo, somando mais de 100 prémios e selecções.

Todas as homenagens serão mais que merecidas, porém, o reconhecimento no seu próprio país traz de certeza um toque especial.

Sobre a realizadora:
Regina Pessoa nasceu em Coimbra – Portugal, 1969. Licenciou-se em Pintura na Escola de Belas Artes do Porto.
Em 1992 começou a trabalhar como animadora no estúdio Filmógrafo no Porto-Portugal.
Em 1999, realiza em gravura animada o seu primeiro filme “A Noite”.
Desde então, utilizando várias técnicas de gravura animada, continua a realizar filmes como “História Trágica Com Final Feliz” em 2005 e “Kali o pequeno Vampiro” em 2012, ambas co-produções Portugal-França-Canadá.
Os seus filmes têm vindo a ganhar prémios e distinções por todo o mundo, incluindo o Grande Prémio SICAF 2006 – Coreia do Sul; Grand Prix Annecy’06 – França; Grand Prix Animated Shorts SXSW 2007 (South by Southwest Film Conference & Festival) – EUA; duas vezes finalista do Cartoon d’Or (2006 e 2013) – Europa; “Oscars” 2007 Shortlist” – EUA; Prémio Hiroshima 2012 – Japão; Nomeação Annie Awards na categoria Best Short Animated Subject, 2013 – USA; Prémio do Júri Annecy 2019 – França; Grand Prix Animamundi 2019 – Brasil, etc.
Em 2016 tornou-se Senior Lecturer na Animationsinstitut – FILMAKADEMIE, Alemanha.
Em 2018 tornou-se membro da Academy of Motion Picture Arts and Sciences.
Em 2109, realiza “Tio Tomás – A Contabilidade para os dias”, uma co-produção Ciclope/Portugal; NFB/Canada; les Armateurs/France.
Encontra-se a realizar a sua última curta-metragem, As Caras da Mãe.

Parabéns e obrigada, querida Regina!

Para tal tem preparadas uma série de actividades que homenageiam o cinema de animação, a sua história e contemporaneidade e algumas das suas personalidades mais marcantes.

Ressaltamos algumas das actividade previstas em torno desta celebração especial:

LIVRO SOBRE A HISTÓRIA DO CINEMA DE ANIMAÇÃO PORTUGUÊS

15 DE JUNHO | 18h00 | ESPLANADA DA CINEMATECA PORTUGUESA (1º andar)

Apresentação do livro “Um percurso pelo Cinema Português de Animação, volume 1, 1900-1929”
Autor: Paulo Cambraia

Sinopse
Um percurso pelos primórdios da Animação Portuguesa até 1929, apresentando, de uma forma profusamente ilustrada, os filmes desse período de que há conhecimento ou apenas notícia.

Sobre o autor
Presentemente reformado, Paulo Cambraia foi Piloto de Marinha Mercante, Gestor de Stocks em plataformas petrolíferas, Grafista Digital em produtoras de filmes animados publicitários, foi Formador e Gestor Pedagógico na área da Animação na ETIC – Escola Técnica de Imagem e Comunicação. Como Programador Informático criou software para tratamento digital de animações. Foi Presidente da Direção da Cartoon Portugal – Associação Portuguesa do Filme de Animação. Produziu, realizou e executou a reconstituição de O Pesadelo de António Maria (1923, Joaquim Guerreiro) e de um plano de Uma História de Camelos (1930, João Rodrigues Alves). Projetos a longo prazo: a recuperação dos publicitários animados da Família Singer (1987-1988, Mário Jorge), e uma série de livros inventariando os filmes portugueses de animação.

HOMENAGENS

PRÉMIO SOPHIA DE CARREIRA ATRIBUÍDO A ABI FEIJÓ

Um dos nomes de referência do cinema de animação, Abi Feijó, foi distinguido pela Academia Portuguesa de Cinema em Maio passado sendo que receberá o seu prémio oficialmente durante a cerimónia. Abi Feijó é autor de incontornáveis filmes de animação, como OS SALTEADORES, FADO LUSITANO ou CLANDESTINO sendo actualmente co-fundador e produtor na Ciclope Filmes, produzindo, com mais destaque e entre outros, HISTÓRIA TRÁGICA COM FINAL FELIZ e TIO TOMÁS – A CONTABILIDADE DOS DIAS, de Regina Pessoa, RIDE, do realizador Paul Bush ou a co-produção ALTÖTTING, de Andreas Hykade.
Para a Casa da Animação é incontornável por tudo isto e muito mais: Abi foi um dos sócios-fundadores e um dos sonhadores com a criação de uma associação para o sector e assim nasceu, há mais de vinte anos, a Casa da Animação – Associação Cultural. A amizade e a gratidão para com o Abi serão eternas.

PRÉMIO ARTE & TÉCNICA ATRIBUÍDO A MANUEL MATOS BARBOSA

Outro dos nomes incontornáveis e um dos maiores divulgadores da animação portuguesa é Manuel Matos Barbosa, o mais antigo membro da Comissão Organizadora do CINANIMA e que, até hoje, contribui activamente para este Festival Internacional de Cinema de Animação de Espinho que conta com quase 50 anos de história e continua a ser um dos mais antigos e relevantes do sector da animação. É realizador, está em fase final da sua nova curta-metragem produzida pela Filmógrafo e avizinha-se um novo projecto logo em seguida. Ávido consumidor de cinema, a paixão denota-se nos seus olhos quando nos debruçamos numa conversa sempre que nos cruzamos no CINANIMA. Manuel Matos Barbosa será sempre um dos bons amigos da Casa da Animação.
Este prémio surge integrado na homenagem ao fabuloso projecto CINE-CARAVANA.

PRÉMIO ARTE & TÉCNICA ATRIBUÍDO AO PROJECTO CINE-CARAVANA (Vanessa Alvarez, Pixeladepto)

O Cine-Caravana é, como o próprio nome indica, um projecto cultural pensado para levar cultura por todo o País através de uma estrutura móvel que chega com cinema português às praças e jardins de 27 cidades, de norte a sul, passando por todos os distritos.
A Academia pretendeu, assim, homenagear um projecto que por si só homenageia do cinema nacional não só pela sua programação mas pela sua capacidade de atingir públicos em todos os locais, dos centros às periferias. Nada será mais impactante do que uma sessão ao ar livre e este projecto é a prova dada a todos os “românticos” que sonham com cinema itinerante de que é possível. Parabéns pela iniciativa e que perdure no tempo, porque haverá sempre cinema e o cinema urge em ser disseminado!

Todos estes prémios serão atribuídos formalmente durante a próxima edição dos Prémios Sophia, onde ficaremos ainda a saber quais os filmes vencedores em cada categoria.

E, quanto aos seleccionados, relembramos os filmes finalistas na categoria de Melhor Curta Metragem de Animação:

A MENINA PARADA

Joana Toste

(Sardinha em Lata)

Uma menina perde-se da mãe e recusa-se a sair do mesmo lugar. Um polícia impede todos os outros de a obrigarem a mexer. A menina parada e o polícia que a guarda param o trânsito e agitam os corações da cidade.

A MULHER DO MÉDICO

Bruno Simões

(Animanostra, Studio Kimchi, Filmanimática)

As peripécias criativas de um médico para ajudar a esposa a superar a mágoa causada pela infertilidade do seu casamento.

O MACACO / THE MONKEY

Lorenzo Degl’Innocenti e Xosé Zapata

(Sardinha em Lata, Lightbox)

Em 1588, um náufrago da Armada Invencível, enviada de Portugal por Felipe II para conquistar Inglaterra, é capturado numa praia da Irlanda. Aí é julgado, declarado culpado. Tudo isto seria razoável segundo as leis da guerra e do ódio entre seres humanos, o problema é que o prisioneiro é um macaco.

O VOO DAS MANTAS

Bruno Carnide

(Biscaia-Carnide Productions)

Tudo começou como começam todas as estórias, pelo início, quando eu era mais pequena e a minha mãe me sentava ao seu colo, e me contava que todos os dias as mantas saíam do mar a voar, às centenas!

E a curta metragem de animação nomeada aos Prémios Sophia Estudante:

ÍMPAR

Laura Pires, Laura Equi e Marta Ribeiro

(Universidade do Algarve)

Numa realidade onde o objetivo comum é encontrar a sua liberdade interior, vive um homem peculiar que ainda não alcançou esse objetivo. Ele sente-se preso, apesar de ter o voo como sua maior ambição.

A Cerimónia dos Prémios Sophia – Academia Portuguesa de Cinema decorrerá no próximo dia 18 de Junho, no Casino Estoril e será, como habitual, transmitida também pela RTP – Rádio e Televisão de Portugal.

Queremos uma vez mais agradecer à Academia Portuguesa de Cinema o foco dado este ano ao cinema de animação nacional, esperando que se espalhe pelo público que vê e aprecia cinema, lembrando-o que a animação não se cinge à categoria técnica, é e será sempre cinema e deverá sempre ser reconhecido como tal. Sabemos que este será “o ano do cinema de animação” e cá estaremos para aproveitar o momento para dar a conhecer ao público agora a despertar e ao já existente, toda a nossa história e qualidade. Em breve comemoraremos os 100 anos da Animação Portuguesa e há muito para contar!

ELO, de Alexandra Ramires

Produção: Bando à Parte / Co-produção: Providences

ESTOU?, de Pedro Martins

Produção: Pedro Martins

MESA, de João Fazenda

Produção: Animanostra / Co-produção: Filmanimática CRL

SUSPENSÃO, de Luís Soares

Produção: Filmes do Gajo

Os PRÉMIOS SOPHIA foram criados em 2013 pela Academia Portuguesa de Cinema (APC) e premeiam os melhores filmes produzidos em Portugal ao longo do último ano.

Pode consultar AQUI a lista de nomeados em todas as categorias a concurso.

A data da Cerimónia de Entrega de Prémios decorrerá a 13 de Setembro 2021 e a sua transmissão decorrerá, como habitualmente, na RTP.

Boa sorte aos nomeados!