O Festival Internacional  de Cinema Internacional de Estugarda ao longo do tempo tem vindo a difundir os filmes da short list do Prémio Nacional da Animação. Nesta edição os filmes da Categoria de Profissionais e Estudantes irão integrar duas sessões ao ar livre, Open Air. A Sessão da Shortlist do Prémio Nacional da Animação na Categoria de Estudantes será no dia 26 de Abril às sete horas da tarde, e a sessão da Shortlist PNA na Categoria de Filmes de Profissionais será no dia 29 à mesma hora!

Conheça os filmes portugueses que irão entregar a programação do Festival Alemão:

CATEGORIA FILMES PROFISSIONAIS:

Sessão Open Air, 29 de Abril, 19h00

Ice Merchants
2022, Portugal, France, United Kingdom, 00:14:00
Realização: João Gonzalez
Produção: Cola Animation, Wildstream, Royal College of Art

Um homem e o seu filho saltam de pára-quedas todos os dias, da sua casa fria e vertiginosa presa no alto de um precipício, para se deslocarem à aldeia que se situa na planície abaixo, onde vendem o gelo que produzem durante a noite.

O Homem do Lixo
2022, Portugal, 00:11:50
Realização: Laura Gonçalves
Produção: Bando à Parte

Numa tarde quente de Agosto, a família se junta à mesa. As memórias de cada um vão-se cruzando para recordar a história do tio Botão. Da ditadura à emigração para França, onde trabalhou como homem do lixo, e quando voltava a Belmonte na carrinha cheia de “lixo”que se transformava num verdadeiro tesouro.

O Casaco Rosa
2022, Portugal, France, 00:08:20
Realização: Mónica Santos
Produção: Animais AVPL, UM SEGUNDO FILMES, VIVEMENT LUNDI!

Um filme-musical político sobre um Casaco Rosa sempre com alguma na manga. No conforto do seu lar, Casaco Rosa tortura e costura os opositores do sistema.

Polvo
2022, Portugal, 00:08:26
Realização: Catarina Sobral
Produção: Animanostra, Take It Easy/Easylab

Um estrangeiro chega a uma nova cidade. Não fala a língua dos locais nem se parece com eles: em vez de dois, tem vários braços, como um polvo. Ele parece aproximar-se dos outros e chega a oferecer-lhes os seus braços. Sempre que quiser, o estrangeiro pode arrancar um braço que este volta a crescer. Com o tempo, o homem-polvo passa a fazer parte da cidade, até ao dia em que aprende a nova língua.

Degelo
2022, Portugal, 00:12:20
Realização: Susana António e Filipa Gomes da Costa
Produção: Sardinha em Lata

Eles desejam-se mutuamente, mas ambos ignoram o facto de o seu desejo ser correspondido. Então, ignoram-se reciprocamente na esperança de se tornar objeto de desejo do outro, em profunda ignorância da simetria tática. Cada vez mais distantes, deixam apagar o desejo, sedados pela frustração do fracasso da sua sedução. Um dia, ao caminharem em direções contrárias, cruzam-se, e ao reconhecerem a presença um do outro, trocam apenas um frio acenar de cabeça.

Garrano
2022, Portugal, Lituânia, 00:14:08
Realização: David Doutel e Vasco Sá
Produção: BAP – Animation Studio, CRL, ART SHOT

Um cavalo Garrano é forçado a puxar uma carga pesada sob um sol escaldante, e Joel, um jovem rapaz, descobre um homem que está prestes a incendiar uma floresta.

CATEGORIA FILMES DE ESCOLAS:

Sessão Open Air, 26 de Abril, 19h00

Juni e Evy
2022, Reino Unido, 00:03:47
Realização:Matilde Senos
Produção:University for the Creative Arts

Uma perseguição caótica entre um casal determinado de mundos paralelos e um par de pássaros desesperados a tentar prevenir o fim do mundo.

Jornada de Papel
2022, Portugal, 00:07:40
Realização: Emanuel Oliveira e Maria Ana Marques
Produção: ESMAD – Escola Superior de Media Artes e Design / LUDUS CREATIVE – Catarina Feiteira, Emanuel de Oliveira

Esta é a história de Monty, uma criatura escura, irrequieta, mas adorável que navega um riacho pela primeira vez.

A Maior Gaiola do Mundo
2022, Portugal, 00:02:20
Realização: Marta Ribeiro e Catarina Colaço
Produção: Universidade do Algarve, ESEC

Um pássaro, espia a dor do mundo, silenciado pela esfera em que se confina. Fruto da essência de liberdade, mas sem posse sobre ela, o par de asas se conforta nas sombras que dançam entre o ciclo da vida.
Após uma disputa de tentação para com o seu espelho, o pássaro conquista os céus, julgando-se finalmente livre.
Mas seria essa liberdade, livre? ou uma gaiola ainda maior…

Blue Apple
2022, Portugal, 00:02:20
Realização: Beatriz Oliveira
Produção: Escola das Artes – Universidade Católica Portuguesa

Blue Apple é uma experiência única dos sonhos, mostrando as partes mais alucinantes e irreais que a mente humana consegue criar. Mas o que acontece quando não se sabe se ainda está no sonho ou se voltou para o mundo real?

Tudo o que fica na superfície morre
2022, Portugal, 00:03:15
Realização: Carina Pierro Corso
Produção: Escola das Artes – Universidade Católica Portuguesa

Entre o afogamento e o aprender a nadar, acompanhamos conflitos internos de um Eu que fala sobre a experiência de ser humano e enfrentar feridas.

Fora de Mim
2022, Portugal, 00:03:43
Realização: David Grenho, Márcio Valente
Produção: Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias

Uma marioneta tem uma crise de consciência e, sem querer, manda a casa abaixo.

A Partir desse Instante
2021, Portugal, 00:08:01
Realização: Patrícia Tebet
Produção: Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias

Uma viagem ao passado, onde a personagem principal por meio de registos feitos em filmes Super 8 e áudios da sua família, entra em contacto com as suas memórias, as mensagens do seu tio e revisita a sua história ao ressignificar um episódio da sua infância.

Pobre Antonio
2021,Espanha, 00:08:06
Realização:Mariana Ferreira e Eudald Rojas Lluís
Produção: Producciones Dosmentes S.L.U.

Antonio está preso numa rotina. Durante a noite, trabalha numa fábrica de reciclagem e, durante o dia, está com a sua família com quem não se dá muito bem. Um dia, enquanto trabalhava, ele descobre que pode começar a tomar decisões sobre a sua vida e mudá-la a seu gosto.

Stigmata
2022, Portugal, 00:03:24
Realização:Carlota Fernandes, Gabriel Heleno, João Carvalho
Produção: Instituto Politécnico de Portalegre

Quando o Circo das Aberrações chega à cidade, atrai uma multidão com as suas atrações bizarras, entre elas, Hugo Charlaton, o Tatuador Mágico.

Metamorfose
2022, Portugal, 00:03:53
Realização: Carolina Cardoso, Mafalda Cruz, Ruben Ricardo
Produção: Instituto Politécnico de Portalegre

Ao longo da vida de um “artista”, a arte é vista de formas muito diferentes. Na infância, a arte é liberdade, emoção, o que nos apetecer que seja. No entanto, quando se começa a aprender, a arte perde a liberdade que outrora tinha, e passa a ser um conjunto de regras a serem seguidas. Por fim, todas as regras precisam ser desconstruídas, para a formação do artista.

Darwinism
2022, Portugal, 00:03:00
Realização: Olívia Marques
Produção: Escola Artística de Soares dos Reis

Uma criatura com um corpo sem membros quer chegar a casa. Eles surgem magicamente e ela move-se. Chegada a casa, senta-se no sofá a beber uma cerveja e perde alguns dos membros ganhos.

A Cidade dos Ratos Pingados
2022, Portugal, 00:03:45
Realização: André Lopes
Produção: Escola Artística de Soares dos Reis

Anos após uma explosão nuclear, dois ratos muito diferentes – Dimitri e Pequeno – vasculham a cidade à procura de comida. Apesar da reticência inicial, Dimitri acaba por aceitar o Pequeno como um verdadeiro companheiro.

Lambe Cus
2022, Portugal, 00:02:37
Realização: Alunos do Mestrado de Ilustração e Animação, IPCA
Produção: IPCA

Videoclip do tema “Lambe Cus” de B Fachada

Ao longo dos dias 26 a 30 de Outubro a 21ª edição da Festa Mundial da Animação e o Seminário Freeze Frame, organizado pelos nossos amigos da associação Taumotrópio e MONSTRA – Festival Internacional de Cinema de Animação de Lisboa povoaram a cidade de Coimbra.

No total passaram por esta sala 4 painéis de discussão e pensamento no âmbito do seminário, 6 sessões de curtas-metragens, 2 longas-metragens, uma delas em antestreia especial nacional, uma curta-metragem em estreia absoluta e uma exposição coletiva graças à parceria estabelecida com a Casa das Artes Bissaya Barreto.

Dos mais de 70 filmes que concorreram ao Prémio Nacional da Animação, os mais de 30 selecionados compuseram 3 sessões de cinema belíssimas. O Cinema de Animação Nacional mostra, de ano para ano, que é digno de todo o qualquer destaque que lhe seja atribuído.

Esta Festa não foi só comemorada aqui: a cidade de Montemor-o-Novo começou a comemorá-la em simultâneo, exibindo grande parte da programação de cinema, e as nossas três categorias do Prémio Nacional da Animação chegará, pelo menos, até à Alemanha e à Grécia através dos nossos parceiros internacionais.

Além de tudo, tivemos em circulação 3 programas de cinema para maiores de 3, de 6 e de 9 anos por 5 escolas do Município, alcançando mais de duas centenas de crianças e jovens – desde jardins de infância até escolas secundárias e profissionais.

Concretizar um quase-festival numa cidade diferente a cada ano traz-nos desafios demasiado grandes. Parte do retorno desse esforço sem medida é-nos dado pela qualidade da programação e pela adesão do público; a outra parte, que faz tudo ficar mais leve, é a forma como somos recebidos pelos parceiros locais sobretudo sendo completos estranhos numa terra desconhecida.

A Casa da Animação agradece a todos os envolvidos na organização deste evento bem como a todos os que estiveram presentes. Vemo-nos para o ano!

Queres vir a Festa Mundial da Animação 2022 e não sabes como? Deixamos-te um guia com todas as informações que podes precisar!

Guia para Estudantes

Aqui ficarás a saber:

• Como chegar a Coimbra
• Os espaços em que vamos estar presentes
• Preçário da Festa Mundial da Animação 2022
• Onde podes pernoitar
• Onde comer
• Locais a visitar

Para mais informações contactar atendimento@casa-da-animacao.pt

REGULAMENTO

FORMULÁRIO DE AUTORIZAÇÃO

FORMULÁRIO DE INSCRIÇÃO

Estão abertas – ATÉ 18 DE SETEMBRO 2022 – as inscrições para a 10ª edição do PRÉMIO NACIONAL DA ANIMAÇÃO!

Este Prémio foi criado em 2013 como forma de homenagear e reconhecer o mérito e a grande qualidade artística dos autores da animação portuguesa e entidades que usem o cinema de animação como ferramenta para a criação, ensino e promoção de pensamento e criatividade.

Surge ainda incorporado nas comemorações do International Animation Day que, em Portugal, é promovido pela Casa da Animação designado como FESTA MUNDIAL DA ANIMAÇÃO e que ao longo dos anos tem vindo a circular do norte ao sul do país.

O PNA é composto por três categorias: FILMES DE PROFISSIONAIS, FILMES DE ESCOLAS e FILMES DE OFICINAS sendo que todos os filmes seleccionados nestas três categorias concorrem, posteriormente, ao Prémio do Público, que é atribuído a nível nacional pelo público presente nas sessões competitivas que são promovidas pelos parceiros no país.

Os filmes serão seleccionados por um comité designado para o efeito, composto por três elementos de comprovado conhecimento na área, e os resultados serão conhecidos numa data a anunciar.

Para esclarecimento de dúvidas e envio de Formulário de Autorização (envio obrigatório):

atendimento@casa-da-animacao.pt

Conheça os filmes selecionados para o Prémio Nacional da Animação 2021 AQUI.

De um total de 61 inscrições, o Comité de Selecção, composto por Joana Nogueira, Patrícia Rodrigues e Paulo Patrício elegeu 20 filmes finalistas:
5 na categoria Filmes de Profissionais, 9 na categoria Filmes de Escola e 6 na categoria Filmes de Oficinas.

E os nomeados são…

PURPLEBOY, de Alexandre Siqueira (Produção: Bando à Parte / Co-produção: Rainbox Productions, Ambiances… asbl, Luna Blue Film)
MESA, de João Fazenda (Produção: Animanostra / Co-produção: Filmanimática CRL)
O PECULIAR CRIME DO ESTRANHO SENHOR JACINTO, de Bruno Caetano (COLA – Colectivo de Animação / Co-produção: Wild Stream)
ELO, de Alexandra Ramires (Produção: David Doutel, Rodrigo Areias – Bando à Parte / Co-produção: Laurence Reymond – Providences)
JÁ TENS IDADE PARA TE PREOCUPARES COM O CANCRO?, de Raquel Felgueiras (Produção: Ipatimup / i3S)

(IN)DIVIDUAL, de Beatriz Bagulho (Produção: University of the West of England / Co-produção: Centro de Inovação da Mouraria, Associação Douda Correria / Orientação: Chris Webster)
SUNDOWN, de Ana Moniz, Camille Letouze, Juliette Brocal, She Ruitao e Zou Shanshan (Produção: Gobelins – L’Ecole de L’Image / Orientação: Youngsun Lee-tual)
NESTOR, de João Gonzalez (Produção: Royal College of Art)
DENTE D’LEÃO, de Catarina Abrantes, Mariya Toma e Miguel Henriques (Produção: Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias / Orientação: Pedro Serrazina e Ricardo Nunes)
RACHADO, de Ana Rodrigues, António Lucas, João Monteiro e Rita Branco (Produção: Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias / Orientação: João Miguel Real e Sandra Ramos)
MOTHER TRUDE, de Tiago Miguel (Produção: Instituto Politécnico do Cávado e do Ave)
BEING UNCANNY, de Filipa Alves e Maria Barbosa (Produção: Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa / Orientação: Maria João Gamito e José Pedro Cavalheiro)
AS AVENTURAS DO GAJO NO ESPAÇO, de Afonso Pelayo (Produção: Escola Artística de Soares dos Reis)
CREATURE OF HABIT, de Beatriz Nunes Silva (Produção: Escola Artística de Soares dos Reis)

REALIDADES, colectivo de utentes da CERCI Estarreja – Projecto DiferenciArte. Orientador: Paulo D’Alva
O TEMPO ESCONDIDO NO CORPO DE UMA ESCOLA, crianças das oficinas do ANILUPA da Associação de Ludotecas do Porto: alunos do 4º ano das turmas A e B da EB nº1 da Feira. Orientação: Fernando Saraiva
O GUARDIÃO DO PAPEL, alunos do 2º ano – Escola Aldeia Nova Guetim no âmbito do Serviço Educativo – Crianças Prime1rº – CINANIMA. Orientação: João Católico
100 PALAVRAS, Escola Básica e Secundária de Lousada Norte – Lustosa. Orientação: Abi Feijó
UM DIA MUITO AGITADO, Externato Senhora do Carmo. Orientação: Abi Feijó
CERCO-ME DE HISTÓRIAS, coletivo de crianças e jovens do bairro do Cerco. Orientação: António Pinto e Paulo D’Alva

Todos estes filmes poderão ser vistos na 19ª edição da Festa Mundial da Animação, que decorrerá de 25 a 29 de Novembro na Casa das Artes do Porto

– PROGRAMAÇÃO A ANUNCIAR EM BREVE –

APOIO:
DIRECÇÃO REGIONAL DE CULTURA DO NORTE

PARCERIAS:
CINECLUBE DO PORTO
OLHO – FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA DE ANIMAÇÃO

PRÉMIO FILMES DE PROFISSIONAIS

TIO TOMÁS, A CONTABILIDADE DOS DIAS
Realização: Regina Pessoa
Portugal, 2019, 13’

A partir das memórias afectivas e visuais da minha infância, este filme pretende ser uma homenagem ao meu tio Tomás, um homem humilde e um pouco excêntrico que teve uma vida simples e anónima.Com este filme eu gostaria de testemunhar como não é preciso ser-se «alguém” para se ser excepcional na nossa vida.

Técnica: Animação Desenho Digital, Objectos, Sombras e Pintura Mural | Produção: Ciclope Filmes, NFB e Les Amateurs

MENÇÃO HONROSA – FILMES DE PROFISSIONAIS

O RAPAZ E A CORUJA
Realização: Mário Gajo de Carvalho
Portugal, 2019, 12’18’’

Um jovem rapaz vive a vida de forma mágica, como um sonho, rodeado pela atmosfera pitoresca da sua aldeia. Uma fábula sobre o amor e sobre o acto de o deixar ir.

Técnica: Animação 2D & Desenhos Em Papel | Produção: Filmes do Gajo

PRÉMIO FILMES DE ESCOLAS

AQUI ENTRE NÓS
Realização: Rita Castro
Portugal, 2019, 03’30’’

Um retrato em movimento de uma relação, a procura de uma ligação forte e verdadeira com o outro e as dificuldades para a alcançar.

Técnica: Animação Tradicional em Papel | Produção: KASK School of Arts | Professor Orientador: Luc Degryse

MENÇÃO HONROSA – FILMES DE ESCOLAS

ODE À INFÂNCIA
Realização: João Monteiro & Luis Vital
Portugal, 2019, 07’19’’

Uma rapariga envergonhada, de visita ao parque com o seu pai protector, conhece outra rapariga energética. Juntas elas têm uma nova aventura que a faz descobrir algo que a vai para sempre mudar.

Técnica: 2D Digital e animação tradicional | Produção: Instituto Politécnico de Portalegre | Professor Orientador: Magda Cordas

PRÉMIO FILMES DE OFICINAS

Este prémio, no valor de 500 Euros, tem o patrocínio da União das Freguesias de Caldas da Rainha – Nossa Senhora do Pópulo, Coto e São Gregório.

A DANÇA DAS MÁSCARAS
Realização: Crianças das Oficinas do ANILUPA da Associação de Ludotecas do Porto – Alunos da Turma 4.º B da Escola Básica da Fonte da Moura
Portugal, 2018, 07’17’’

Uma máscara é um objeto para esconder o rosto, esconder a nossa identidade, fingir que somos outras pessoas ou transformamo-nos naquilo que queremos, para o bem ou para o mal. Ao tapar o rosto, podemos assustar as pessoas, divertirmo-nos, brincarmos ou participar em festas tradicionais como o carnaval ou o Halloween. Uma máscara é um objeto para esconder o rosto, esconder a nossa identidade, fingir que somos outras pessoas ou transformamo-nos naquilo que queremos, para o bem ou para o mal. Ao tapar o rosto, podemos assustar as pessoas, divertirmo-nos, brincarmos ou participar em festas tradicionais como o carnaval ou o Halloween.

Técnica: Animação de objetos, pintura e imagem real. | Equipa: Crianças das Oficinas do ANILUPA da Associação de Ludotecas do Porto – Alunos da Turma 4.º B da Escola Básica da Fonte da Moura | Produção: Associação de Ludotecas do Porto/Anilupa | Orientador: Fernando Saraiva

PRÉMIO DO PÚBLICO

ODE À INFÂNCIA
Realização: João Monteiro & Luis Vital
Portugal, 2019, 07’19’’

Uma rapariga envergonhada, de visita ao parque com o seu pai protector, conhece outra rapariga energética. Juntas elas têm uma nova aventura que a faz descobrir algo que a vai para sempre mudar.

Técnica: 2D Digital e animação tradicional | Produção: Instituto Politécnico de Portalegre | Professor Orientador: Magda Cordas

A edição da Festa Mundial da Animação deste ano acontece nas Caldas da Rainha entre 28 de Outubro e 3 de Novembro, 2019.

Entre sessões de cinema, workshops, exposições e o Prémio Nacional da Animação, há muito para ver e fazer, fique a conhecer o programa geral no site dedicado à festa.