COMPETIÇÃO CURTAS-METRAGENS | Cinema São Jorge
15 Março | 19h00:  Sombras de Nós Próprios – Pedro Serrazina (2025, Portugal, 8′) + One-Way Cycle – Alicia Núñez Puerto (2025, Espanha, Portugal, 11′)
17 Março | 19h00: Amarelo Banana – Alexandre Sousa (2025, Portugal, Hungria, 13′)
19 Março | Cinema São Jorge | 19h00: Porque Hoje é Sábado – Alice Eça Guimarães (2025, Portugal, França, Espanha, 13′)
21 Março | Cinema São Jorge | 14h30: Cão Sozinho – Marta Reis Andrade (2025, Portugal, França, 14′)

COMPETIÇÃO MÉDIAS-METRAGENS | Cinema São Jorge
18 Março | 19h00: A Filha da Água – Sandra Desmazières (2025, França, Países Baixos, Portugal, 16′)
20 Março | 19h00: Kosmogonia – Karolina Chabier (2025, França, Polónia, Portugal, Bélgica, 16´)

COMPETIÇÃO LONGAS-METRAGENS | Cinema São Jorge 
19 Março | 21h30: Decorado – Alberto Vázquez (2025, Espanha, Portugal, 96′)

COMPETIÇÃO NACIONAL VASCO GRANJA | Cinema São Jorge | 20 Março | 21h30
A Última Meia – Carolina Batista (2025, Portugal, Itália, 8′)
Lembra de Mim – Bárbara Barreto, Caroline Soares, João Cadima (2024, Portugal, 5′)
Arguments in Favor of Love – Gabriel Abrantes (2025, Portugal, 10′)
Sombras de Nós Próprios – Pedro Serrazina (2025, Portugal, 8′)
Amarelo Banana – Alexandre Sousa (2025, Portugal, Hungria, 13′)
Machinarium – João Pedro Oliveira (2025, EUA, 10′)
Cão Sozinho – Marta Reis Andrade (2025, Portugal, França, 14′)
Corça – Maria Lima (2025, Portugal, 4’46”)
Porque Hoje é Sábado – Alice Eça Guimarães (2025, Portugal, França, Espanha, 13′)

COMPETIÇÃO ESTUDANTES | Cinema São Jorge | 17h00
16 Março: O Velho e o Farol – Adriana Andrade, Artur Correia, Luana Rodrigues e Felipe Kenji (2025, Portugal, 5′)
17 Março:  Entre Pelos – Feno Dias, Theo Quinhones, Lucas Serra (2025, Portugal, 5′)
18 Março: Interlude – Bárbara Nogueira, Miguel Matias (2025, Portugal, 3′) + The Peel – NanTung Lin (2025, Portugal, Taiwan, Bélgica, Finlândia, 7′)
19 Março: Um Dia Em Que A Neve Derrete – Hajar Mehrani (2025, Irão, Bélgica, Finlândia, Portugal, 7′)
20 Março: Sailxpress – Francisco Ferreira (2025, Portugal, 2′) + O Estilofone – Miguel Crispim (2025, Portugal, 3′)

COMPETIÇÃO CURTÍSSIMAS | Cinema São Jorge | 21 Março | 17h00
Beak Quiet – Gonçalo Dias (2026, Portugal, Espanha, França, Reino Unido, Grécia, Brasil, 3′)
O Beijo da Minhoca – biakosta e Chila Mochila (2025, Portugal, 1′)
O Que Dizem de Carmen – Eve Ferretti, Pedro Mota Teixeira (2025, Portugal, Brasil, 3′)
Outro – Sara Tuna Rodrigues (2025, Portugal, 2′)
Mãos – Joana Flauzino (2024, Portugal, 2′)

SESSÃO ANIMAÇÃO RECICLADA | Cinema São Jorge | 14 Março | 21h45
Abraço do Vento – José Miguel Ribeiro (2004, Portugal, 3′)

SESSÃO PAISAGENS EM MOVIMENTO | Cinema São Jorge | 15 Março | 21h45
Agouro – David Doutel e Vasco Sá (2018, Portugal, França, 15′)
Ice Merchants – João Gonzalez (2022, Portugal, França, Reino Unido, 14′)

SESSÃO DE ENCERRAMENTO | Cinema São Jorge | 21 Março | 21h00
Antestreia de Virgem Fandango – Marcy Page, uma co-produção Ciclope Filmes (Portugal) e Blue Dada Productions (Canadá),

Além de sessões de cinema, o festival conta com exposições – ‘Olá Vasco Granja!’, ’60 anos de Marionetas de Animação da Letónia’, ‘Fandango: um filme feito de azulejos em movimento’, ‘Cartazes dos Filmes Portugueses em Competição’ e ‘Serigrafias de Mestres da Animação Portuguesa’, e o programa de indústria – masterclasses, oficinas, encontros. O programa completo pode ser consultado AQUI.

Entre os dias 21 e 28 de Março estão marcados 5 eventos especialmente direcionados a produtores, formadores, profissionais de animação e interessados na produção e co-produção de animação, oferecendo uma oportunidade única de aprendizagem, networking e (possível) desenvolvimento de projetos. Todas as sessões estão sujeitas a inscrição prévia e à lotação da sala.

INSCRIÇÕES

Núcleo de Animação de Campinas: Meio-Século de Animação com Crianças, Jovens e Comunidades Indígenas & Encontro PrumoPro: Negócios do Audiovisual e Economia Criativa
Data: 21 de março
Local: Cinema São Jorge – Sala 2
Horário: 14h00 – 18h00

MONSTRA Summit: 25 Anos da Animação Portuguesa & Apresentação do Livro On Animation Trail, de Nancy Phelps
Data: 26 de março
Local: Sociedade Nacional de Belas Artes
Horário: 14h00 – 17h00

Mesa Redonda – Encontro de Produtores Ibéricos: O Futuro da Co-Produção Ibérica
Data: 27 de março
Local: Instituto Cervantes de Lisboa
Horário: 16h30 – 19h00

Painel – Apresentação ICA – Linhas de Apoio a Projetos de Animação
Data: 28 de março
Local: Cinema São Jorge – Sala 2
Horário: 10h00 – 12h00

Painel – Projetos Portugueses em Curso
Data: 28 de março
Local: Cinema São Jorge – Sala 2
Horário: 14h00 – 18h00

De 20 a 30 de Março haverá animação para todos os gostos e idades, através de uma programação variada e abrangente que irá desde sessões competitivas de cinema, a exposições, retrospectivas etc;

Destacamos os filmes portugueses presentes na 24ª Edição do Festival:

Competição Curtas 1

A Menina com os Olhos Ocupados

(2024, Portugal, 7’55”)

Realização: AndréCarrilho

Produção: Blablabla Media

Era uma vez uma menina que, mesmo quando saía à rua, andava sempre distraída. Com os olhos agarrados ao telefone, não reparava no mundo que a rodeava nem em quem com ela queria brincar. Que fazer para lhe desocupar o olhar?

Competição Curtas 2

Percebes

(2024, Portugal, França, 11’30”)

Realização: Alexandra Ramires, Laura Gonçalves
Produção: BAP – Animation Studio, IKKI Films

Com o mar e um Algarve urbano como pano de fundo, seguimos um ciclo completo da vida de um molusco especial chamado PERCEBES. No percurso da sua formação até ao prato, cruzamos diferentes contextos que nos permitem compreender melhor esta região e aqueles que nela habitam.

Competição Curtas 3

The Hunt

(2024, Portugal, Espanha, 8′)

Realização: Diogo Costa

Produção: COLA Animation, Studio Kimchi, Studio Unkai, Blauw Films

Um grupo de soldados, perdidos na floresta, tem de enfrentar os traumas do passado e as forças aterradoras que os perseguem.

Sequencial

(2025, Portugal, Itália, 12′)

Realização: Bruno Caetano

Produção: COLA Animation

Numa sequência fantástica de eventos, um jovem confronta não só os seus medos pessoais como as adversidades da vida. Uma história de crescimento e a procura por um rumo de inspiração.

Competição Curtas 4

Reason and Impulse – Disappear

(2024, Portugal, Estados unidos, 4′)

Realização: Ala Nunu

Produção: COLA Animation
Os esforços fúteis de uma pessoa que tenta voltar atrás no tempo, e algumas pequenas criaturas tontas.

Competição Curtas 5

Amanhã Não Dão Chuva

(2024, Portugal, Alemanha, 12′)

Realização: Maria Trigo Teixeira

Produção: AIM Creative Studios, Wait a Second!

Sentindo que a mãe já não consegue viver sozinha, uma mulher volta para a sua casa de infância. Enquanto tenta adaptar-se à sua nova situação, a mãe parece mergulhar cada vez mais em si mesma.

Competição Estudantes 1

Desmembro

(2024, Portugal, 5′)

Realização: Laura Equi, Guilherme Bosco

Com o decorrer da rotina diária de uma família de insetos, o filme acompanha a perspectiva do recém nascido, que passa por uma jornada de mudança de percepção sobre seus pais.

Competição Estudantes 2

Gloria a vós Julietas

(2024, Bélgica, 4′)

Realização: Ana Luísa Vilaça Fernandes

Uma homenagem às mulheres presentes na vida da autora, representadas por uma personagem que procura um equilíbrio numa vida muito agitada. Esta mulher segura todas as pontas enquanto enfrenta expectativas baseadas no seu género, provocadas pelas normas sociais. Ainda assim, mesmo com uma vida atribulada, consegue cuidar de uma nova geração.

Boy

(2024, Portugal, 4′)

Realização: Carlota Tinoco
Este projeto foi criado em torno da faixa ‘Boy’ do álbum ‘Shawnee, Ohio’, do compositor Brian Harnetty. O álbum conta histórias da exploração mineira nesta pequena aldeia americana no séc. XIX, com recurso a gravações dos seus residentes. A faixa ‘Boy’ contém excertos da gravação de um menino que entrevista a avó, questionando-a sobre o passado dela. Esta animação utiliza fotografias de arquivo como base para criar ilustrações em movimento que nos guiam através do questionário do rapaz.

Competição Estudantes 3

O Pássaro de Dentro

(2024, Portugal, 6′)

Realização: Laura Anahory

O filme segue uma mulher e o pássaro que vive dentro dela, e como a incapacidade que os dois têm de coexistir causa ferimentos no seu corpo.

Competição Estudantes 4

Cherry, Passion Fruit

(2024, Portugal, Finlândia, 5′)

Realização: Renato José Duque

Numa misteriosa floresta tropical surge um vulto enigmático que questiona o amor e a sensualidade envoltos em dor.

Competição Estudantes 5

Pelas Costuras

(2024, Portugal, 4′)

Realização: Adriana Andrade, Daniela Tietzen, Luana Rodrigues

Relatos de 3 mulheres sobre as suas experiências, a sua luta interior entre ser feminina e masculina, e as suas jornadas de aceitação. Um filme sobre crescer e aceitar quem somos, como mulheres.

Competição Curtíssimas

-Oh

(2024, Portugal, Geórgia, 2′)

Realização: Clara Trevisan, Juan Maria León, Nan-Tung Lin, Tata Managadze

Uma mão move-se suavemente, a sua presença transforma-se.

Nenúfares

(2024, Portugal, 2′)

Realização: Maria Lima

Numa animação bastante colorida e envolvente apenas com dois minutos, é desenvolvida uma pequena história inserida na linguagem do cinema experimental. Abordando uma relação entre duas personagens muito diferentes, é estabelecida uma comparação entre estas e dois animais: um elefante e um pássaro. Estes representando cada uma das figuras humanas, tentam ser parecidos um com o outro para que possam estar juntos.

As Mãos

(2024, Portugal, 1′)

Realização: Alunos 10 ano de Artes da Escola Secundária de Tondela

Orientação: Miguel Lima

Projeto realizado em contexto de workshop com os alunos do curso de Artes da Escola Secundária de Tondela, sobre o poema ‘As Mãos’ de Manuel Alegre.

Senhor Azul

(2024, Portugal, 1′)

Realização: Miriam Pedrozo

Uma curtíssima história sobre o Senhor Azul.

Um Mirtilo Canta uma Canção sobre Azul

(2024, Portugal, 1′)

Realização: Ana Marta Mendes, Laura Conde, Ricardo Adrêgo

Um Mirtilo canta uma Canção sobre Azul.

Competição Monstrinha 3>5

Comida!

(2024, Portugal, 3′)

Realização: Bernardo P. Carvalho

‘Comida’ é o primeiro single de Mais Alto!, a banda que, através de versões e concertos comentados, convida os mais jovens a refletir sobre o poder da música nas mudanças políticas e sociais. Esta versão do clássico dos brasileiros Titãs é o primeiro avanço para o disco de estreia do grupo formado por Afonso Cabral, Francisca Cortesão, Inês Sousa e Sérgio Nascimento.

Bioco

(2023, Portugal, 4′)

Realização: João Carrilho

Numa celebração da cultura e da música popular da região algarvia, o projeto ‘BIOCO’ concretiza-se num videoclipe de animação que procura captar a alegria e a vitalidade da essência cultural do Algarve. Através de uma narrativa com a representação de animais locais em trajes regionais e ambientes característicos da região, a história do vídeo revela como estes animais se juntaram, formaram a sua banda e descobriram os respectivos instrumentos, que são incorporados na própria música.

Competição Monstrinha 6>9

A Menina com os Olhos Ocupados

(2024, Portugal, 7’55”)

Realização: André Carrilho
Produção: Blablabla Media

Era uma vez uma menina que, mesmo quando saía à rua, andava sempre distraída. Com os olhos agarrados ao telefone, não reparava no mundo que a rodeava nem em quem com ela queria brincar. Que fazer para lhe desocupar o olhar?

Competição Geração M

T-ZERO

(2023, Portugal, 11′)

Realização: Vicente Nirō

Produção: AIM Creative Studios

Numa cidade que já foi tipicamente portuguesa, o bacalhau foi substituído por salada de abacate, as árvores por gruas e os centros históricos por restaurantes gourmet. Um agente imobiliário tenta persuadir os clientes a alugar apartamentos minúsculos, mesmo que isso signifique despejar as pessoas que lá vivem.

Competição Pais e Filhos 2

A Cada Dia Que Passa

(2024, Portugal, Eslovénia, 11′)

Realização: Emanuel Nevado

D. Piedade é uma ratinha já com alguma idade que vive numa pequena aldeia no interior montanhoso de Portugal. A sua existência é composta maioritariamente por solidão, memórias, e por uma rotina rígida, guiada pelo ritmo regular do relógio e do chá que bebe com as suas amigas, duas irmãs que vivem na mesma aldeia.

SAIBA MAIS: monstrafestival.com/pt/

Conheça aqui todas as produções e co-produções nacionais:

COMPETIÇÃO LONGAS:

Mataram o Pianista
2023, Espanha, Portugal, França. Peru, Países Baixos, 103′

Realização: Fernando Trueba, Javier Mariscal
Produção: Cristina Huete, Serge Laloand, Sophie Cabon, Bruno Felix, Janneke van der Kerkhof, Femke Wolling, Humberto Santana

Um jornalista de Nova York (voz de Jeff Goldblum) inicia uma investigação para descobrir a verdade por trás do trágico e misteriosos desaparecimento do jovem virtuoso piano brasileiro Tenório Jr., originando uma jornada narrativa que, ao mesmo tempo, irá comemorar a época da Bossa Nova brasileira e a liberdade criativa que caracterizou a raiz deste movimento, tendo em pano de fundo a contrastante brutalidade dos regimes ditatoriais que, nos anos 60 e 70, emergem na América Latina.

COMPETIÇÃO CURTAS:

Sombras da Manhã
2023, Portugal, 12′

Realização: Rita Cruchinho Neves
Produção: Pedro Castro Neves

“Passo a minha vida sentado, como um anjo nas mãos de um barbeiro.” – Rimbaud. Considere-se a associação sugerida por uma barbearia, entre uma lâmina de barbear e uma caneta, o pincel de um pintor e um barbeiro, água, sangue e tinta. A maneira como o personagem principal vivencia coisas elementares. A luz que viaja pelo espaço habita o corpo, seus gestos, sensações e movimento. As imagens – neste diário de coisas perdidas – representam a perda e a cicatrização de feridas. Sombras da Manhã conta a história de uma vida única na sua jornada circular, sob a luz de um sol negro que clareia., “Passo a minha vida sentado, como um anjo nas mãos de um barbeiro.” – Rimbaud. Considere-se a associação sugerida por uma barbearia, entre uma lâmina de barbear e uma caneta, o pincel de um pintor e um barbeiro, água, sangue e tinta. A maneira como o personagem principal vivencia coisas elementares. A luz que viaja pelo espaço habita o corpo, seus gestos, sensações e movimento. As imagens – neste diário de coisas perdidas – representam a perda e a cicatrização de feridas. Sombras da Manhã conta a história de uma vida única na sua jornada circular, sob a luz de um sol negro que clareia.

Telsche

2023, Polónia, Arábia Sausira, Portugal, 9′

Realização: Sophie Colfer, Ala Nunu
Produção: Mikolaj Blonski, Majed Z. Samman

Situado numa vasta planície de salinas, Telsche é um filme curta-metragem em 2D que explora a memória, a perda e o amor. Trata-se da jornada que uma jovem empreende para lembrar alguém que ela esqueceu. Na sua casa, em terra, Telsche depara-se com uma imagem de sua mãe perdida sob a forma de uma pedra que ostenta o seu rosto. Ela corre para fora e vê-a nas salinas, o lugar atemporal da memória. Contudo, antes que possa alcançá-la, a sua mãe é engolida por um grande buraco esculpido na terra. Ela precisa encontrar uma maneira de segui-la na escuridão, de se reconciliar com o que perdeu. Assim, ela inunda a terra e desperta insetos brilhantes que estavam há muito enterrados no antigo sal branco. A água preenche o túnel profundo para onde sua mãe desapareceu, e Telsche segue, mergulhando nas profundezas da memória. À medida que afunda no silêncio profundo e luta pelos túneis abaixo, ela descobre, por fim, um lugar onde pode vivenciar sua tristeza, onde se reunir com sua mãe.

Motus
2023, Portugal, 4′

Realização: Nelson Fernandes
Produção: Nelson Fernandes

Motus: um corpo em movimento. Uma animação stop-motion onde concepção, degradação e regeneração coabitam de maneira única. Uma criação numa chapa de metal usando etanol como matéria-prima., Motus: um corpo em movimento. Uma animação stop-motion onde concepção, degradação e regeneração coabitam de maneira única. Uma criação numa chapa de metal usando etanol como matéria-prima.

Sopa Fria
2023, Portugal, França, 10′

Realização: Marta Monteiro
Produção: Vanessa Ventura, Nuno Amorim (ANIMAIS AVPL); Claire Beffa, Sidonie Garnier (La Clairière Ouest)

Uma mulher, vítima de violência doméstica, recorda os anos em que esteve casada e como foi difícil manter-se à tona., Uma mulher vítima de violência doméstica olha para os anos em que esteve casada, recordando quão difícil foi manter-se à tona.

Quase Me Lembro
2023, Portugal, 9′

Realização: Dimitri Mihajlovic, Miguel Lima
Produção: BAP – Animation Studio – David Doutel, Vasco Sá

Uma mulher deambula por entre a impermanência das suas memórias de infância, tentando reconstruir a história da casa onde viveu o seu avô, Uma mulher deambula por entre a impermanência das suas memórias de infância, tentando reconstruir a história da casa onde viveu o seu avô.

De Imperio
2023, Portugal, Espanha, 13′

Realização: Alessandro Novelli
Produção: BAP – Animation Studio – David Doutel, Vasco Sá, Alexandra Ramires; Studio Kimchi – Carlota Pou, Bruno Simões

Durante uma noite tranquila, um grupo de fugitivos tenta encontrar o caminho para o centro do edifício, onde toda a resistência se está a juntar. Evitando a vigilância, eles passam pelas salas dos Gigantes e testemunham as suas rotinas macabras., Durante uma noite tranquila, um grupo de fugitivos tenta encontrar o caminho para o centro do edifício, onde toda a resistência se reúne. Evitando a vigilância, eles percorrem os quartos dos Gigantes e testemunham as suas rotinas macabras.

COMPETIÇÃO ESTUDANTES:

Sobrecarregada
2023, Portugal, 6′

Realização: Carlos Costa
Produção: Carlos Costa

Manuelina tem dificuldade em processar o mundo ao seu redor, mas quando sua namorada a convida para um encontro no parque, ela decide enfrentar suas ansiedades! No parque, os medos de Manuelina manifestam-se de maneiras peculiares – será ela capaz de superá-los?

See
2023, Brasil, Finlândia, Bélgica, Portugal, 4′

Realização: Julia Nicolescu
Produção: Re:anima European Joint Master in Animation
A história de uma mãe e filha que se afastam. A água é onde têm a ligação e a desconexão. A água do útero e a água do mar. A mãe não pode entrar no mar, e a filha quer ir para as profundezas.

Preto no Branco
2023, Portugal, 3′

Realização: Deise Timas, João Cadima, Sara Silva
Uma curta jornada a preto e branco pela vida de Ricardo, alguém que vê o destino colocando a sua vida no caminho certo.

COMPETIÇÃO CURTÍSSIMAS:

Aromas
2023, Portugal, 1′

Realização: Tiago Silva, Eyshila Gondim, Sofia Ceia
Produção: Instituto Politécnico de Portalegre, Instituto do Cinema e Audiovisual

Um sinesteta cego, capaz de associar odores a diferentes cores e texturas, procura algo para comer. O personagem avalia e distingue os alimentos disponíveis para ele de acordo com os odores com os quais entra em contato, representados por cores. Ele rapidamente se sente super estimulado pelo ambiente devido a alimentos desagradáveis para ele, cheios de padrões intensamente matizados, até que finalmente encontra paz numa refeição simples que ele gosta.

Boombox

2023, Portugal, 2′

Realização: Simão Pereira

Cansado de não ter acesso à internet no seu telemóvel, Sam decide comprar uma Boombox. Como está focado na música, acaba por não prestar atenção ao mundo à sua volta e envolve-se em situações menos boas. No entanto, a fita retrocede, trazendo-o de volta ao momento em que estava seguro, até retroceder demais, acabando no passado e partindo a fita.

lar.
2023, Portugal, 3′

Realização: Mariana Lima
Produção: Mariana Lima

Jo, uma criança curiosa mas solitária, e a sua descoberta do mundo através dos seus sentidos, pela primeira vez.

Saber Cair é uma Ciência
2023, Portugal, 2′

Realização: Katalin Egely

É algo para o qual treinas: absorver desastres, evitar cair após uma rutura de ligamentos. Olhar diretamente para o chão e ainda manter os dentes: saber cair é uma ciência.

O Dia Antes de Ontem
2023, Portugal, 2′

Realização: T. Quinhones
Produção: Escola Secundária António Arroio

Nesta memória, António Luís Caramona relembra a sua experiência na guerra em Cabinda, quando era ainda um jovem rapaz. Ele descreve o dia em que foi recrutado e depois compartilha a sua experiência na floresta húmida de Cabinda.

COMPETIÇÃO PORTUGUESA – SPA VASCO GRANJA:

A Rapariga que Caminhava Sobre a Neve

Realização: Bruno Carnide
Produção: Bruno Carnide, Cátia Biscaia, Eduardo M. Escribano Solera
2024, Portugal, Espanha, 4′
Num lugar distante, a mais triste das raparigas carrega dentro de si uma escuridão temida por todos. Com medo de que a sua melancolia contamine tudo ao seu redor, ela só ousa aventurar-se ao exterior quando neva, confiante de que o manto branco de pureza irá camuflar a sua tristeza.

Quase me Lembro
2023, Portugal, 9′

Realização: Dimitri Mihajlovic, Miguel Lima
Produção: BAP – Animation Studio – David Doutel, Vasco Sá

Uma mulher deambula por entre a impermanência das suas memórias de infância, tentando reconstruir a história da casa onde viveu o seu avô, Uma mulher deambula por entre a impermanência das suas memórias de infância, tentando reconstruir a história da casa onde viveu o seu avô.

Sopa Fria
2023, Portugal, França, 10′

Realizador: Marta Monteiro
Produção: Vanessa Ventura, Nuno Amorim (ANIMAIS AVPL); Claire Beffa, Sidonie Garnier (La Clairière Ouest)

Uma mulher, vítima de violência doméstica, recorda os anos em que esteve casada e como foi difícil manter-se à tona., Uma mulher vítima de violência doméstica olha para os anos em que esteve casada, recordando quão difícil foi manter-se à tona.

De Imperio
2023, Portugal, Espanha, 13′

Realização: Alessandro Novelli
Produção: BAP – Animation Studio – David Doutel, Vasco Sá, Alexandra Ramires; Studio Kimchi – Carlota Pou, Bruno Simões

Durante uma noite tranquila, um grupo de fugitivos tenta encontrar o caminho para o centro do edifício, onde toda a resistência se está a juntar. Evitando a vigilância, eles passam pelas salas dos Gigantes e testemunham as suas rotinas macabras., Durante uma noite tranquila, um grupo de fugitivos tenta encontrar o caminho para o centro do edifício, onde toda a resistência se reúne. Evitando a vigilância, eles percorrem os quartos dos Gigantes e testemunham as suas rotinas macabras.

O Conto da Raposa
2022, Portugal, 6′

Realização: Alexandra Allen
Produção: Alexandra Allen

Uma raposa esfomeada disputa pelo último bago no topo da árvore., Uma raposa esfomeada luta pela última baga no topo da árvore.

Sombras da Manhã
2023, Portugal, 12′

Realização: Rita Cruchinho Neves
Produção: Pedro Castro Neves

“Passo a minha vida sentado, como um anjo nas mãos de um barbeiro.” – Rimbaud. Considere-se a associação sugerida por uma barbearia, entre uma lâmina de barbear e uma caneta, o pincel de um pintor e um barbeiro, água, sangue e tinta. A maneira como o personagem principal vivencia coisas elementares. A luz que viaja pelo espaço habita o corpo, seus gestos, sensações e movimento. As imagens – neste diário de coisas perdidas – representam a perda e a cicatrização de feridas. Sombras da Manhã conta a história de uma vida única na sua jornada circular, sob a luz de um sol negro que clareia., “Passo a minha vida sentado, como um anjo nas mãos de um barbeiro.” – Rimbaud. Considere-se a associação sugerida por uma barbearia, entre uma lâmina de barbear e uma caneta, o pincel de um pintor e um barbeiro, água, sangue e tinta. A maneira como o personagem principal vivencia coisas elementares. A luz que viaja pelo espaço habita o corpo, seus gestos, sensações e movimento. As imagens – neste diário de coisas perdidas – representam a perda e a cicatrização de feridas. Sombras da Manhã conta a história de uma vida única na sua jornada circular, sob a luz de um sol negro que clareia.

Motus
2023, Portugal, 4′

Realização: Nelson Fernandes
Produção: Nelson Fernandes

Motus: um corpo em movimento. Uma animação stop-motion onde concepção, degradação e regeneração coabitam de maneira única. Uma criação numa chapa de metal usando etanol como matéria-prima., Motus: um corpo em movimento. Uma animação stop-motion onde concepção, degradação e regeneração coabitam de maneira única. Uma criação numa chapa de metal usando etanol como matéria-prima.

A Rapariga de Olhos Grandes e o Rapaz de Pernas Compridas
2023, Portugal, 11′

Realizador: Maria Hespanhol
Produção: Ricardo Almeida

Esta é uma história de amor cheia de encontros e desencontros, na qual reside uma presença constante de uma busca incessante pelos relacionamentos de felicidade e autoestima entre os dois personagens.

ARCHANIM – ANIMAÇÃO E ARQUITETURA:

Eduardo, Walter e Leonidov
2024, Portugal, 35′

Realização: Miguel Pires de Matos
Produção: Praça Filmes, Estórias em Movimento – Ana Carina Estróia, Miguel Pires de Matos

Eduardo, Walter e Leonidov são três porquinhos provenientes do sul, norte e leste da Europa. Na sequência da morte da sua mãe, empreendem uma viagem por 3 universos arquitetónicos diferentes, experimentando 3 formas distintas de habitar e de relacionamento com a natureza. Nestes mundos, tradicional, modernista e contemporâneo, cruzam-se com vários lobos e aves migratórias que despertarão receios e colocarão à prova a sua generosidade.

Chamamos também a atenção para a exposição “Três Famílias”, que estará patente entre os dias 15 de Fevereiro e 7 de Abril no Museu da Marioneta de Lisboa. A exposição contempla “originais de três filmes sobre três famílias muito distintas de três diferentes países europeus”, dois deles com marca portuguesa: “Interdito a Cães e a Italianos” realizado por Alain Ughetto e co-produzido pela Ocidental Filmes, e “A Cada Dia que Passa…” curta metragem de Emanuel Nevado. A terceira família marcar presença na exposição pertence ao filme “Family Portrait” da realizadora Lea Vidakovic.

Listamos abaixo todos os filmes com mão portuguesa na Monstra 2023:

COMPETIÇÃO CURTAS:

Garrano, 2022, 14′
Realização: Vasco Sá, David Doutel
Produção: Agnė Adomėnė, Rodrigo Areias, David Doutel, Vasco Sá

Um cavalo Garrano é forçado a puxar uma carga pesada sob um sol escaldante, e Joel, um jovem rapaz, descobre um homem que está prestes a incendiar uma floresta.

A Sombra das Borboletas, França, 2022, 9′
Realização: Sofia El Khyari
Produção: Yves Bouveret, Olivier Catherin, Bruno Caetano

Numa floresta misteriosa, uma mulher é lentamente atraída para um devaneio nostálgico enquanto observa as borboletas.

O Casaco Rosa, Portugal, França, 2022, 9′
Realização: Mónica Santos
Produção: Vanessa Ventura, Nuno Amorim, Fabrice Dugast, Jean-François Le Corre, Pedro Medeiros, Humberto Rocha

Um filme-musical político sobre um Casaco Rosa sempre com alguma na manga. No conforto do seu lar, Casaco Rosa tortura e costura os opositores do sistema.

Alento, Portugal, 2022, 4′
Realizador: Leonor Pacheco

É noite cerrada e uma forma tenta adormecer. Enquanto se esforça para manter o equilíbrio, fica presa a um ciclo vicioso de loucura abstrata, crescendo e tornando-se, visual e auditivamente, num conflito intenso e bizarro entre a compressão e a descompressão.

CURTÍSSIMAS:

Arco-Íris, Portugal, 2022, 2′
Realizador: Nikita Gatman
Produção: Nikita Gatman, Escola Artística de Soares dos Reis

Um gelado é proibido na Rússia porque contém mensagens escondidas.

Era uma vez uma Nêspera, Portugal, 2022, 3′
Realização: Leonor Silva

Eu esperava todas as noites por ela. Tinha a certeza de que se ia sentar a meu lado, na cama, e contar-me-ia a história habitual: Era uma vez uma nêspera, que estava sentada, imóvel, a observar o que estava a acontecer. Uma mulher velha veio e bam! Comeu-a! Isso é o que acontece aos nacos que estão sentados, em pé, a ver o que acontece.

Talvez devido à sua extensão, o poema de Mário-Henrique Leiria era o preferido da minha mãe. Eu já conhecia a história de cor, mas esperei todas as noites pela oportunidade de a ouvir novamente. Se a velha mulher comeu a nêspera significava que a minha mãe estava lá comigo, do outro lado da cama.

COMPETIÇÃO ESTUDANTES:

A Maior Gaiola do Mundo, Portugal, 2022, 2′
Realizador: Catarina Colaço, Asa Marta Ribeiro

Um pássaro vislumbra a dor do mundo, silenciado pela esfera em que se confina. Fruto da essência da liberdade, mas sem possuí-la, o seu par de asas toma conforto nas sombras

que dançam entre o ciclo da vida. Após um debate tentador com a sua própria reflexão, o pássaro conquista os céus, julgando-se finalmente livre. Mas será isto a liberdade? Ou apenas uma gaiola ainda maior…?

Cortar Lascas de Madeira, Reino Unido, Espanha, Portugal, 2022, 3′
Realização: Alize Sotelo Gutierrez, Rita Ataide Novais
Produção: Rita Ataide Novais Som: Yin Lee

Qual é o ponto de ruptura de uma mesa do IKEA no peso de uma amizade a desmoronar? Uma curta-metragem cubista acerca de dois amigos, uma mesa perdida e a sua substituição.

A Semente Que Palpita, Portugal, 2022, 5′
Realização: Marta Ribeiro (Asa), Alice do Carmo, Laura Pires, Tiago Pimenta A
Produção: COLA Animation, Universidade Do Algarve

Duas energias que trocam olhares e cedem a uma paixão que vibra em harmonia. Ambas são transmutadas, revelando-se como testemunhas de que, com um gesto de amor, é possível merecer o mundo.

Stigmata, Portugal, 2022, 3′
Realização: Carlota Fernandes, Gabriel Heleno, João Carvalho

Numa feira vitoriana, um bêbado sobe ao palco durante a performance de um mágico/tatuador. A parvoíce do bêbado enerva o artista e desperta a sua natureza maligna.

Pobre António, Portugal, 2021, 8′
Realização: Mariana Ferreira, Eudald Rojas Lluís
Produção: Mariana Guerreiro Ferreira, Valeria Salinas Yábar

Antonio está preso à sua rotina: durante a noite, ele trabalha numa fábrica de reciclagem; durante o dia, ele fica com a sua família, com quem não se dá muito bem. Um dia, descobre que pode mudar a sua vida conforme a sua vontade.

PRESPETIVAS: 

Comezainas, Portugal, 2022, 12′
Realização: Mafalda Salgueiro

Será Romeu?,  Portugal, 2022, 3′
Realizador: Pedro Lopes

As Horas, Portugal, 2022, 4′
Realização: Marta Reis Andrade, Marta Sousa Ribeiro

O Antiquário, 2022, 8′
Realização: Manuel Matos Barbosa

Idade Óssea – Um Filme em Sete Quadros, Portugal, 2022, 20′
Realização: Isabel Aboim Inglez

Anima #1, Portugal, 2022, 3′
Realização: Vasco Diogo

SPA VASCO GRANJA – COMPETIÇÃO PORTUGUESA

A espuma e o leão, Portugal, 2022, 17′
Realização: Cláudio Jordão

A 6 de Julho de 1808, o Caíque “Bom Sucesso” e 18 pescadores deixaram Olhão, em Portugal, em direção ao Rio de Janeiro, no Brasil, levando consigo a boa notícia de que Portugal estava finalmente livre das tropas rivais de Napoleão. Contudo, ao enfrentarem uma grande tempestade, os homens perdem o seu rumo e a sua fé. O Caíque “Bom Sucesso” acaba por chegar num reino encantado, onde uma fantástica Criatura Marinha se apaixona pelo barco e tenta salvá-lo de um Monstro tenebroso ao serviço do inimigo.

Catisfaction, Portugal, 2022, 7′
Realização: André Almeida

Esta história é sobre um homem e um gato. Não, desculpem… Um homem, um gato e um sonho. Esperem…Talvez seja sobre um homem, um gato, um sonho e uma moto vespa! É sobre relações e como elas podem moldar a nossa vida para sempre. Mas também é sobre um personagem estranho e o seu gato, que reivindica o seu caminho para a eternidade.

Polvo, Portugal, 2022, 8′
Realizador: Catarina Sobral

Um estrangeiro chega a uma nova cidade. Não fala a língua dos locais nem se parece com eles: em vez de dois, tem vários braços, como um polvo. Sempre que quiser, o estrangeiro pode arrancar um braço que este volta a crescer. Ele aproxima-se dos outros e oferece-lhes os seus braços. Com o tempo, o homem-polvo passa a fazer parte da cidade, até ao dia em que aprende a nova língua…

Ana Morphose, Portugal, 2023, 10′
Realização: Joao Rodrigues

Produção: Rodrigo AreiasUma menina, a Ana, lê para si própria para adormecer. Ao cair no sono, o mundo físico começa a fundir-se numa realidade alternativa onde o conteúdo de um livro reina sobre as leis da física. Agora, ela tem de escapar a ser engolida pela acumulação esmagadora de conhecimento impresso e encontrar o seu próprio espaço num mundo onde nada é o que parece.

Troada, Portugal, 2022, 3′
Realização: Vitor Hugo Rocha

O ciclo da primavera, verão, outono e inverno é de repente interrompido por uma tempestade psicadélica.

Algo que eu disse, Portugal, 2022, 10′
Realizador: Sara Barbas

Partindo de Belém, em Lisboa, três mulheres viajam para uma cidade no Sul de Portugal para conhecer o membro mais recente da família, que está prestes a nascer. Durante a viagem, aprendemos sobre as suas diferentes características, pontos de vista e escolhas de vida — e torna-se claro que as três personagens são mais parecidas do que pensávamos inicialmente.

Corrida do Entrudo das Aldeias do Xisto de Góis, Portugal, 2022, 4′
Realizador: Jorge Marques Ribeiro
Produção: Marco Neiva

O Homem das Pernas Altas, Portugal, 9′
Realização: Vitor Hugo Rocha

Num espaço em branco, um realejo engasga-se subitamente e começa a tocar sozinho.
O tocador, cujos pés são pontas de alfinetes, agora livre de tocar, pode começar uma dança que o faz ver o que já não conseguia ouvir.

O Casaco Rosa, Portugal, França, 2022, 9′
Realização: Mónica Santos
Produção: Vanessa Ventura, Nuno Amorim, Fabrice Dugast, Jean-François Le Corre, Pedro Medeiros, Humberto Rocha

Um filme-musical político sobre um Casaco Rosa sempre com alguma na manga. No conforto do seu lar, Casaco Rosa tortura e costura os opositores do sistema.

A Casa para Guardar o Tempo, Portugal,  2022, 12′
Realização: Joana Imaginário
Produção: Nuno Beato, Diogo Carvalho

Numa casa onde se misturam biblioteca, museu e oficinas de trabalho, certo dia, todos os livros adoecem. A restauradora, seguida pelos vigilantes, torna-se a guardiã do livro onde reunira pedaços das demais obras que conseguira salvar — o livro que salvará todos os outros.

Alento, Portugal, 2022, 4′
Realizador: Leonor Pacheco

É noite cerrada e uma forma tenta adormecer. Enquanto se esforça para manter o equilíbrio, fica presa a um ciclo vicioso de loucura abstrata, crescendo e tornando-se, visual e auditivamente, num conflito intenso e bizarro entre a compressão e a descompressão.

Garrano, Portugal, Lituânia, 2022, 14′
Realização: Vasco Sá,David Doutel
Produção: Agnė Adomėnė, Rodrigo Areias, David Doutel, Vasco Sá

Um cavalo Garrano é forçado a puxar uma carga pesada sob um sol escaldante, e Joel, um jovem rapaz, descobre um homem que está prestes a incendiar uma floresta.

Ice Merchants, Portugal, França, Reino Unido, 2022, 14′
Realização: João Gonzalez
Produção: Bruno Caetano, Michaël Proença

Todos os dias, um homem e o seu filho saltam de pára-quedas da sua casa fria e vertiginosa, situada no alto de um precipício, para se deslocarem à aldeia que se situa na planície abaixo, onde vendem o gelo que produzem diariamente.

COMPETIÇÃO LONGAS:

Os Demónios do Meu Avô
Portugal, Espanha, França, 2022, 84′
Realizador: Nuno Beato

Rosa, uma profissional de topo, altamente cotada no mercado empresarial, leva uma vida exigente e inteiramente dedicada à sua carreira. A morte inesperada do avô, de quem se tinha progressivamente afastado devido ao trabalho inesgotável, acaba por lhe provocar um súbito ataque de stress que coloca em dúvida as suas escolhas. Rosa decide, então, abandonar a cidade e partir ao encontro do lugar e das memórias da sua infância, vivida ao lado do seu avô.

Nayola
Portugal, 2022, 83′
Realizador: José Miguel Ribeiro

Angola. Três gerações de mulheres flageladas por uma guerra civil de 25 anos: Lelena (a avó), Nayola (a filha) e Luana (a neta). Passado e presente cruzam-se.
Nayola vai em busca do seu marido desaparecido no auge da guerra. Décadas mais tarde, o país está finalmente em paz, mas Nayola não regressou. Yara tornou-se uma adolescente rebelde e uma cantora de rap subversiva. Com medo que a polícia a prenda, Lelena tenta conter a sua neta. Uma noite, um intruso mascarado invade a casa da família, armado com uma catana — um encontro como nada que pudessem imaginar…

Interdito a Cães e Italianos
França, Bélgica, Itália, Suíça, Portugal, 2022, 70′
Realizador: Alain Ughetto

Estamos no início do século XX, em Ughettera, Norte de Itália, a aldeia da família Ughetto. Viver na região tinha-se tornado muito difícil e os Ughettos sonham com uma vida melhor no estrangeiro. Conta a lenda que Luigi Ughetto atravessou os Alpes para começar uma nova vida em França, mudando para sempre o destino da sua amada família. Anos mais tarde, o seu neto viaja de volta no tempo para revisitar a sua história.

A vigésima primeira edição da FMA será celebrada juntamente com o FREEZE FRAME, ciclo de conferências com profissionais do cinema de animação organizado pela Taumotrópio/Monstra – Festival de Animação de Lisboa, contando com a parceria do Festival Caminhos do Cinema Português. 

A Itinerância da FMA, iniciada em 2013 leva-nos a Coimbra, cidade essa que já tão bem acolheu atividades anteriores.

A primeira parte do evento será dedicada ao FREEZE FRAME, que irá decorrer nos dias 26 e 27. Já a Festa Mundial da Animação terá lugar entre os dias 28 e 30 de forma a assinalar o Dia Mundial da Animação, dia 28 de Outubro à semelhança das edições anteriores.

Brevemente daremos a conhecer a imagem oficial da Festa, como de costume criada por um artista português. Este ano a imagem será criação do vencedor do PNA 2021 na Categoria de Profissionais, Luís Soares com o filme “Suspensão” produção de Mário Gajo de Carvalho.

Encontram-se atualmente abertas as inscrições para o PNA 2022, apenas até ao dia 18 de Setembro. A Seleção Oficial será anunciada no dia 30 de Setembro!

Em breve será anunciada a programação desta celebração tão especial!

Finalmente irá acontecer o esperado regresso da MONSTRA Festival Internacional de Cinema de Animação de Lisboa que, depois de uma série de programação online no decorrer do ano – devido às contingências actuais conhecidas que levaram a organização a repensar todo o programa – está preparada para a sua fase in loco que começa já amanhã, 29 de Setembro e se prolonga até 10 de Outubro: o MONSTRAaoVIVO!

Desta vez a MONSTRA espalha-se um pouco por toda a cidade de Lisboa e tem como anfitriões o Cinema São Jorge (Sala Manoel de Oliveira), a Universidade Lusófona (Cinema Fernando Lopes), o Cinema City Alvalade (várias salas), a Cinemateca Portuguesa (Sala M. Félix Ribeiro e Cinemateca Junior) e o Auditório Camões.

O Cinema São Jorge será o palco da Cerimónia de Abertura (dia 29 Setembro, 21h30) com a estreia mundial de quatro curtas-metragens, duas portuguesas e duas internacionais – “The Monkey”, de Lorenzo del’ Innocenti e Xosé Zapata, “Setembro”, de Ricardo Mata, “Katalog of Flaws”, de Marv Newland e “One Minute Memoir”, de Joan Gratz – e ainda com a entrega de prémios da competição de curtas-metragens portuguesas (Prémio SPA) que decorreu online, na iniciativa MONSTRAemCASA.

A celebração do cinema de animação continua dias afora, com especial destaque para a competição internacional de longas-metragens que decorrerá no Cinema City Alvalade bem como algumas sessões que celebram os 20 Anos Monstra e uma sessão especial, TerrorAnim.

A história da animação também não foi esquecida e toda a viagem será feita na Cinemateca Portuguesa (Sala M. Félix Ribeiro), com a exibição de vários clássicos do cinema de animação.

Como sempre, há lugar para os mais novos e para as famílias e por isso a MONSTRA retoma a sua programação especial com o Monstrinha Pais & Filhos no Cinema City Alvalade e também em parceria com a Cinemateca Júnior (sessões especiais).

Não esquecer que, no Museu da Marioneta, continua patente até 11 de Outubro uma exposição dedicada ao fantástico mundo de Tim Burton, “Tim Burton – As Marionetas de Animação”.

Será certamente mais uma edição memorável por isso – e com a devida segurança – vamos todos à MONSTRA!

ATENÇÃO: SEGURANÇA PRIMEIRO!
De acordo com as orientações da DGS, o uso de máscara é obrigatório e as salas terão lotação reduzida para garantir a distância física exigida.