<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss"
	xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#"
	>

<channel>
	<title>Reconhecimento Internacional &#8211; Casa da Animação</title>
	<atom:link href="https://www.casadaanimacao.pt/tag/reconhecimento-internacional/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.casadaanimacao.pt</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Mon, 21 Sep 2026 11:07:16 +0000</lastBuildDate>
	<language>pt-PT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.2.12</generator>
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">164882008</site>	<item>
		<title>‘Terminal’, de Alexandre Siqueira, distinguido com Menção Honrosa no Festival Internacional de Cinema de Toronto (TIFF)</title>
		<link>https://www.casadaanimacao.pt/terminal-de-alexandre-siqueira-distinguido-com-mencao-honrosa-no-festival-internacional-de-cinema-de-toronto-tiff/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[CdA]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 21 Sep 2026 08:55:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Notícias]]></category>
		<category><![CDATA[Animação Portuguesa]]></category>
		<category><![CDATA[Festival Internacional de Cinema de Toronto]]></category>
		<category><![CDATA[Menção Honrosa]]></category>
		<category><![CDATA[Reconhecimento Internacional]]></category>
		<category><![CDATA[Terminal]]></category>
		<category><![CDATA[TIFF]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.casadaanimacao.pt/?p=5505</guid>

					<description><![CDATA[Em estreia mundial, Terminal, de Alexandre Siqueira, foi distinguido com uma menção honrosa no Festival Internacional de Cinema de Toronto (TIFF). Esta é uma distinção inédita para uma produção maioritária ...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Em estreia mundial, <em><strong>Terminal</strong></em>, de<strong> Alexandre Siqueira</strong>, foi distinguido com uma <strong>menção honrosa</strong> no <strong><a href="https://tiff.net/">Festival Internacional de Cinema de Toronto (TIFF)</a>.</strong> Esta é uma distinção inédita para uma produção maioritária portuguesa nesta competição. O júri competição Short Cuts, composto por Joecar Hanna, Chris Lavis e Iris Ng, descreveu o filme como:</p>
<blockquote><p>“We shared the joy of discovering a film that knows how to be poetic and surreal without becoming overwhelming. It creates a delicate allegory of death and loss while giving us the space to sit with those emotions. Its animation is crisp and full of detail, but never calls attention to itself at the expense of the story. The style serves the film’s quest to connect rather than competing with it.”</p></blockquote>
<p><em><strong>Terminal</strong></em> é uma produção portuguesa, francesa e belga, a cargo dos estúdios <a href="https://bapstudio.com/"><strong>BAP – ANIMATION STUDIOS</strong></a>, <a href="https://xbofilms.com/en/landing-page-english/"><strong>XBO FILMS</strong></a>, <a href="https://studiokimchi.com/"><strong>STUDIO KIMCHI</strong></a>. Explora a história de Jorge, um homem com mais de cinquenta anos, que regressa a casa da mãe, Carmen, depois de mais de trinta anos a viajar pelo mundo. Carmen descobre que o seu filho está doente. Questionando a sua fé e valores, Carmen é confrontada com o desejo de Jorge.</p>
<p><em><strong><a href="https://www.agencia.curtas.pt/filmes/show/626">TERMINAL</a></strong></em><br />
(2026, Portugal, França, Espanha, 17&#8242;)<br />
Realização: Alexandre Siqueira<br />
Produção: BAP – ANIMATION STUDIOS, XBO FILMS, STUDIO KIMCHI</p>
<p><iframe loading="lazy" title="YouTube video player" src="https://www.youtube.com/embed/-_akS8Ltx6M?si=MrAVTUvIEqeS6FgM" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p><em>Terminal</em> sucede a <strong><a href="https://bapstudio.com/purpleboy/">Purpleboy</a>, </strong>curta-metragem de animação amplamente reconhecida, somando 25 prémios e 170 seleções, e que tinha, também, sido já apresentado no TIFF, em 2019.</p>
<p>A lista completa dos filmes premiados pode ser consultada <a href="https://tiff.net/awards"><strong>AQUI.</strong></a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">5505</post-id>	</item>
		<item>
		<title>&#8216;Cão Sozinho&#8217;, &#8216;Decorado&#8217; e &#8216;Paulinha&#8217; distinguidos nos Prémios Quirino 2026</title>
		<link>https://www.casadaanimacao.pt/cao-sozinho-decorado-e-paulinha-distinguidos-nos-premios-quirino-2026/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[CdA]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 20 Apr 2026 13:12:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Notícias]]></category>
		<category><![CDATA[Animação Portuguesa]]></category>
		<category><![CDATA[cinema animação português]]></category>
		<category><![CDATA[Curta-Metragem Iberoamericana]]></category>
		<category><![CDATA[Longa-Metragem Iberoamericana]]></category>
		<category><![CDATA[Prémios Quirino]]></category>
		<category><![CDATA[quirino]]></category>
		<category><![CDATA[Reconhecimento Internacional]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.casadaanimacao.pt/?p=5013</guid>

					<description><![CDATA[A cerimónia de entrega dos Prémios Quirino 2026 , que celebram o melhor da animação ibero-americana, decorreu na sexta-feira, dia 17, em Santa Cruz de Tenerife (Espanha). De entre as ...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-weight: 400;">A cerimónia de entrega dos <a style="font-weight: 400;" href="https://premiosquirino.org/ganadores/"><strong>Prémios Quirino 2026</strong> </a>, que celebram o melhor da animação ibero-americana, decorreu na sexta-feira, dia 17, em Santa Cruz de Tenerife (Espanha). De entre as 33 obras nomeadas, provenientes de 7 países, <strong style="font-weight: 400;">3 filmes de produção/ coprodução portuguesa foram premiados: </strong></span><span style="font-weight: 400;"><a href="https://www.agencia.curtas.pt/filmes/show/602"><em><strong>Cão Sozinho</strong></em></a>, de Marta Reis Andrade foi distinguido com o prémio de<strong> Melhor Curta-Metragem de Animação Ibero-Americana; </strong></span><span style="font-weight: 400;"><em><strong><a href="https://www.decoradothefilm.com/">Decorado</a></strong></em>, de Alberto Alberto Vázquez, venceu o prémio de <strong>Melhor Filme de Animação Ibero-Americano</strong>; <a href="https://osfilmesdopinguim.pt/paulinha/"><em><strong>Paulinha</strong></em></a>, de Ana Marta Mendes, foi galardoado com o prémio de<strong> Melhor Videoclipe de Animação Ibero-Americano</strong>. </span></p>
<p>A lista completa dos filmes vencedores pode ser consultada <strong><a href="https://premiosquirino.org/ganadores/">AQUI</a></strong>.</p>
<p><strong>MELHOR CURTA-METRAGEM DE ANIMAÇÃO IBERO-AMERICANA<br />
<em>CÃO SOZINHO<br />
</em></strong>(2025, Portugal, França, 13’)<strong><em><br />
</em></strong>Realização: Marta Reis Andrade<br />
Produção: BAP Animation Studio e Ikki Films</p>
<p><span style="font-weight: 400;"><b><iframe loading="lazy" title="vimeo-player" src="https://player.vimeo.com/video/1082512870?h=1577300303" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></b></span></p>
<p><strong>MELHOR FILME DE ANIMAÇÃO IBERO-AMERICANO<br />
<em>DECORADO<br />
</em></strong>(2025, Espanha, Portugal, 95′)<br />
Realização: Alberto Vázquez<br />
Produção: María y Arnold A.I.E., Abano Producións, Uniko, Glow Animation, Sardinha em Lata</p>
<p><iframe loading="lazy" title="YouTube video player" src="https://www.youtube.com/embed/V71F00Hoa2k?si=44FAU0pzxErO-AhL" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p><strong>MELHOR VIDEOCLIPE ANIMAÇÃO IBERO-AMERICANO</strong><br />
<em><strong>PAULINHA<br />
</strong></em>(2025, Portugal, 3’39’)<br />
Realização: Ana Marta Mendes<br />
Produção: Os Filmes do Pinguim</p>
<p><iframe loading="lazy" title="YouTube video player" src="https://www.youtube.com/embed/GkuxUgIxi34?si=irqyoqHzeLaOtybe" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">5013</post-id>	</item>
		<item>
		<title>&#8216;Porque Hoje É Sábado&#8217; e &#8216;Cão Sozinho&#8217; premiados no Ciné Court Animé (França)</title>
		<link>https://www.casadaanimacao.pt/porque-hoje-e-sabado-e-cao-sozinho-premiados-no-cine-court-anime/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[CdA]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 23 Mar 2026 17:04:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Notícias]]></category>
		<category><![CDATA[Cine Court Anime]]></category>
		<category><![CDATA[cinema animação português]]></category>
		<category><![CDATA[Festival Internacional Cinema Animação]]></category>
		<category><![CDATA[Prémio]]></category>
		<category><![CDATA[Reconhecimento Internacional]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.casadaanimacao.pt/?p=4798</guid>

					<description><![CDATA[Foram ontem revelados os vencedores do Ciné Court Animé, que decorreu de 16 a 22 de março, em Roanne (França). Das 7 curtas-metragens de animação de produção/ co-produção portuguesas a ...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Foram ontem revelados os vencedores do <strong><a href="https://animationfestival.roanne.fr/accueil-5101.html?fbclid=PAZXh0bgNhZW0CMTEAc3J0YwZhcHBfaWQMMjU2MjgxMDQwNTU4AAGnhUqZZjPVc-CFRgXdCyeH_tEjDXl9WXMYjzcN9JG2vdzagaUNL1OWn3PbZDM_aem_w9Nw59ScaedBLhrHjsMDOg&amp;utm_content=link_in_bio&amp;utm_medium=social&amp;utm_source=ig">Ciné Court Animé</a></strong><a href="https://animationfestival.roanne.fr/accueil-5101.html?fbclid=PAZXh0bgNhZW0CMTEAc3J0YwZhcHBfaWQMMjU2MjgxMDQwNTU4AAGnhUqZZjPVc-CFRgXdCyeH_tEjDXl9WXMYjzcN9JG2vdzagaUNL1OWn3PbZDM_aem_w9Nw59ScaedBLhrHjsMDOg&amp;utm_content=link_in_bio&amp;utm_medium=social&amp;utm_source=ig">, </a>que decorreu de 16 a 22 de março, em Roanne (França). Das <strong>7 curtas-metragens de animação de produção/ co-produção portuguesas</strong> a concurso, <strong>2</strong> foram premiadas: <strong><em><a href="https://www.instagram.com/p/DWM3lcCiorg/?img_index=2">Porque Hoje É Sábado</a></em></strong>, de Alice Eça Guimarães venceu o Prémio Internacional do Público e <em><strong><a href="https://www.instagram.com/p/DWM3lcCiorg/?img_index=4">Cão Sozinho</a></strong></em>, de Marta Reis Andrade, foi distinguido com uma <strong>Menção Especial do Júri.<br />
</strong></p>
<p><a href="https://www.agencia.curtas.pt/filmes/show/596"><em><strong>Porque Hoje É Sábado</strong></em></a><br />
(2025, Portugal, França, Espanha, 12&#8217;24&#8221;)<br />
Realização: Alice Eça Guimarães<br />
Produção: Animais AVPL, Studio Kimchi<em><strong><br />
<iframe loading="lazy" title="vimeo-player" src="https://player.vimeo.com/video/1097800631" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></strong></em></p>
<p><em><strong><a href="https://www.agencia.curtas.pt/filmes/show/602">Cão Sozinho</a></strong></em><br />
(2025, Portugal, França, 13’02”)<br />
Realização: Marta Reis Andrade<br />
Produção: BAP Animation Studio, IKKI Films</p>
<p><iframe loading="lazy" title="vimeo-player" src="https://player.vimeo.com/video/1082512870?h=1577300303" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p><strong><br />
</strong>A lista completa dos <strong>filmes vencedores</strong> pode ser consultada <strong><a href="https://animationfestival.roanne.fr/accueil-5101.html?fbclid=PAZXh0bgNhZW0CMTEAc3J0YwZhcHBfaWQMMjU2MjgxMDQwNTU4AAGnZOdd-EoVsKS07SKv6tmben1wNrzPFQYLgol-Dy1mwkoD3e_-hRoD8fGK_RA_aem_2zeHA5UdLoUFtHuDbwHJ8g&amp;utm_content=link_in_bio&amp;utm_medium=social&amp;utm_source=ig">AQUI</a>.</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">4798</post-id>	</item>
		<item>
		<title>&#8216;Porque Hoje É Sábado&#8217; vence grande prémio no Tokyo Anime Award Festival</title>
		<link>https://www.casadaanimacao.pt/porque-hoje-e-sabado-vence-grande-premio-no-tokyo-anime-award-festival/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[CdA]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 17 Mar 2026 16:17:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Notícias]]></category>
		<category><![CDATA[Animação Portuguesa]]></category>
		<category><![CDATA[Reconhecimento Internacional]]></category>
		<category><![CDATA[Tokyo Anime Award Festival]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.casadaanimacao.pt/?p=4761</guid>

					<description><![CDATA[Decorreu ontem, dia 16 de Março, a Cerimónia de Entrega de Prémios do Tokyo Anime Award Festival 2026. A obra de Alice Eça Guimarães, &#8216;Porque Hoje É Sábado&#8217;, foi duplamente ...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Decorreu ontem, dia 16 de Março, a Cerimónia de Entrega de Prémios do<a href="https://animefestival.jp/en/post/1881/"><strong> Tokyo Anime Award Festival 2026</strong></a>. A obra de Alice Eça Guimarães, <a href="https://animefestival.jp/screen/list/2026short106/?lang=en"><em><strong>&#8216;Porque Hoje É Sábado&#8217;</strong></em></a>, foi duplamente premiada, tendo sido distinguida com o <strong>Grande Prémio de Melhor Curta-Metragem de Animação</strong> e com o <strong>Prémio do Governador de Tóquio</strong>.</p>
<p><a href="https://animais-avpl.com/filmes/porque-hoje-e-sabado/"><b>Porque Hoje É Sábado</b></a><br />
(2025, Portugal, França, Espanha, 12&#8217;24&#8221;)<br />
Realização: Alice Eça Guimarães<br />
Produção: Animais AVPL, Studio Kimchi</p>
<p><iframe loading="lazy" title="PORQUE HOJE É SÁBADO a film by Alice Guimarães - Trailer" src="https://player.vimeo.com/video/1097800631?badge=0&amp;autopause=0&amp;player_id=0&amp;app_id=58479" width="1920" height="1080" frameborder="0"><span data-mce-type="bookmark" style="display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;" class="mce_SELRES_start">﻿</span></iframe></p>
<p>A animação portuguesa já tinha sido <a href="https://animefestival.jp/en/award/competition/archive/#:~:text=Table_title:%20Short%20Animation%20Table_content:%20header:%20%7C%20Feature,Island%20Director:%20Moe%20Wakabayashi%20Country:%20Japan%20%7C">anteriormente reconhecida</a> no TAAF. Em <strong>2020</strong> &#8216;<a href="https://www.agencia.curtas.pt/filmes/show/484"><em><strong>Tio Tomás, a Contabilidade dos Dias</strong></em></a>&#8216;, de Regina Pessoa, foi distinguido com o <strong>Prémio de Excelência</strong> na categoria de Curtas-Metragens de Animação. Em <strong>2023</strong> <a href="https://vimeo.com/725341407"><em><strong>&#8216;Interdito a Cães e Italianos&#8217;</strong></em></a>, de Alain Ughetto, venceu o <strong>Grande Prémio na categoria de Longas-Metragens de Animação</strong> e o <strong>Prémio do Governador de Tóquio. </strong>Em <strong>2024</strong> <a href="https://www.agencia.curtas.pt/filmes/show/534"><em><strong>&#8216;Ice Merchants&#8217;</strong></em></a>, de João Gonzalez, foi o vencedor do <strong>Grande Prémio na categoria de</strong> <strong>Curtas-Metragens </strong>e do <strong>Prémio do Governador de Tóquio. </strong>No ano passado, em <strong>2025,</strong> <a href="https://www.sardinhaemlata.com/pietra"><em><strong>&#8216;Pietra&#8217;</strong></em></a>, curta-metragem de Cynthia Levitan, foi distinguido com o <strong>Prémio Toshima City</strong>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">4761</post-id>	</item>
		<item>
		<title>&#8216;Filha da Água&#8217; Nomeada para os Prémios César 2026</title>
		<link>https://www.casadaanimacao.pt/filha-da-agua-nomeada-para-os-premios-cesar-2026/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[CdA]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 28 Jan 2026 12:19:06 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Notícias]]></category>
		<category><![CDATA[cinema animação português]]></category>
		<category><![CDATA[Prémios César]]></category>
		<category><![CDATA[Reconhecimento Internacional]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.casadaanimacao.pt/?p=4567</guid>

					<description><![CDATA[Já são conhecidos os filmes nomeados para os Prémios César 2026 e há uma co-produção minoritária portuguesa a concorrer na categoria de Curta Metragem de Animação: &#8216;Filha da Água&#8217;, de Sandra ...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Já são conhecidos os filmes nomeados para os <strong><a href="https://www.academie-cinema.org/">Prémios César 2026</a> </strong>e há uma co-produção minoritária portuguesa a concorrer na categoria de <strong>Curta Metragem de Animação</strong>:<em><strong> &#8216;Filha da Água&#8217;</strong></em>, de <strong>Sandra Desmazières</strong>. A Cerimónia de Entrega dos Prémios decorre no próximo mês, a<strong> 26 de Fevereiro,</strong> em Paris.</p>
<p><em><strong>FILHA DA ÁGUA<br />
</strong></em>(2025, França, Países Baixos, Portugal, 15’)<br />
Realização: Sandra Desmazières<br />
Produção: Caïmans Productions, Animais AVPL, Valk Productions</p>
<p><iframe loading="lazy" title="vimeo-player" src="https://player.vimeo.com/video/1084155576?h=c0684d32fa" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">4567</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
